Валерий Меладзе — Как ты красива сегодня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как ты красива сегодня", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
В юности боль забывается скоро
Слёзы смахнув ты смеёшься опять
Время пройдёт и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое бог нам отмерил
Непостоянна людская душа
Я ведь не зря в эту сказку не верил
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Может быть время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужна
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моём сердце ни боли ни зла
Как ты красива сегодня как ты сегодня светла
Tłumaczenie tekstu piosenki
W młodości ból zostaje wkrótce zapomniany
Płacz, śmiej się znowu.
Czas minie i zawsze tylko tak
Będę cię pamiętać.
Szczęście jest krótkie Bóg zmierzył nas
Nietrwała ludzka dusza
Nie bez powodu nie wierzyłem w tę bajkę.
Jest zbyt dobra.
Jak pięknie dziś wyglądasz.
Nie ma w moim sercu ani bólu, ani zła
Jak piękna jesteś dzisiaj, jak jesteś dziś jasna
Może Czas kogoś leczy
Nie potrzebuję jego pomocy.
Ty wracaj, a ja wracam co wieczór.
Będę cię pamiętać.
Jak pięknie dziś wyglądasz.
Nie ma w moim sercu ani bólu, ani zła
Jak piękna jesteś dzisiaj, jak jesteś dziś jasna
Jak pięknie dziś wyglądasz.
Nie ma w moim sercu ani bólu, ani zła
Jak piękna jesteś dzisiaj, jak jesteś dziś jasna