Валерий Меладзе — Параллельные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Параллельные", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Друг за другом — наши лодки
Плавают к верху дном
И две жизни — параллельных
Спорят во мне одном
Ты всё знаешь, как большая
Энциклопедия
Объясни мне, что же хочет
Это второя «Я»?
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Сомневаясь, в том, что планы
Сбудудтся на яву
Я в двух жизнях — параллельно
Тихо, того живу
Ты всё знаешь, как большая
Энциклопедия
Объясни мне, что же хочет
Это второя «Я»?
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden po drugim-nasze łodzie
Pływają do góry dnem
I dwa życia-równoległe
Kłócą się we mnie.
Wiesz, jak duża jest.
Encyklopedia
Powiedz mi, czego chcesz.
To drugie "ja"?
Wybieram siebie, nie trafiam
Wybieram ją i znikam.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?
Odchodzę od niej bez picia herbaty
Tracę panowanie nad sobą.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?
Wątpiąc, że plany
Spełni się na jawie
Jestem w dwóch życiach-równolegle
Cicho, Togo żyję
Wiesz, jak duża jest.
Encyklopedia
Powiedz mi, czego chcesz.
To drugie "ja"?
Wybieram siebie, nie trafiam
Wybieram ją i znikam.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?
Odchodzę od niej bez picia herbaty
Tracę panowanie nad sobą.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?
Wybieram siebie, nie trafiam
Wybieram ją i znikam.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?
Odchodzę od niej bez picia herbaty
Tracę panowanie nad sobą.
U, równoległe
Jak mnie wkurzasz?