Валерий Меладзе — Поднебесные реки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поднебесные реки", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Плыви челнок, глазам невидимый,
К истоку дня,
Плыви туда,
Где катятся к солнцу поднебесные реки
Поднебесные реки сквозь года.
Прими река, прими из рук моих цветок огня.
Свечу мою,
Мое заклинанье.
В этот час полнолунья
Поднебесные реки слышат нас.
Отзовись ночное небо,
Слышен ли тебе мой голос?
Я попал в твой невод,
Звезд твоих серебряную сеть.
Мольбу и страх, желанья тайные
Возьми с собой,
Судьбу свою тебе доверяю.
В этот час полнолунья
Поднебесные реки слышат нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch,
Do początków dnia,
Płyń tam.,
Gdzie toczą się w kierunku słońca rzeki środkowe
Rzeki środkowe przez lata.
Przyjmij rzekę, weź z moich rąk kwiat ognia.
Świecę moją,
Moje zaklęcie.
O tej porze pełni księżyca
Niebiańskie rzeki nas słyszą.
/ Align = "left" / ,
Czy słyszysz mój głos?
Wpadłem w twoją sieć.,
Gwiazdy srebrnej sieci.
Błaganie i strach, pragnienia tajne
Weź ze sobą.,
Ufam ci.
O tej porze pełni księżyca
Niebiańskie rzeki nas słyszą.