Валерий Меладзе — Притяженья больше нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Притяженья больше нет", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Давай останемся свободными
Шелка и маски бросим под ноги,
И пусть в моих поступках не было логики,
Я не умею жить по-другому.
Давай начнём движенья первыми,
Сегодня я сыграю белыми,
А ты иди вперёд своею дорогую
Спасайся в сумерках тёмных комнат.
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Назад от праздников ко вторникам,
Назад от финиша к исходникам,
И пусть в моих поступках не было логики,
Я не умею жить по-другому.
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostańmy wolni.
/ Align = "left" / ,
I niech moje czyny nie mają logiki,
Nie umiem żyć inaczej.
Zacznijmy od początku.,
Dziś zagram białymi.,
A ty idź naprzód swoją drogą
Ratuj się o zmierzchu ciemnych pomieszczeń.
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!
Powrót z wakacji do wtorku,
Powrót z mety do źródeł,
I niech moje czyny nie mają logiki,
Nie umiem żyć inaczej.
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Sto kroków do tyłu, cicho na palcach,
Fly my soul don ' t stay,
Sto kroków do tyłu, nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!
Nie ma już przyciągania!