Валерий Меладзе — Валерия tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Валерия", wykonawca: Валерий Меладзе.

Tekst piosenki

Валерия, ты ли это милый друг?
Где же так долго ты постигала жизнь?
Валерия, можно многое вернуть,
Сядь со мной рядом, все о себе скажи.
Расскажи мне не спеша,
Чем жила твоя душа,
Как ты шла извилистой линией жизни?
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Помнишь так же капал дождь,
Словно скрывая слезы твои? Ну, что ж.
Расскажи мне не спеша,
Чем жила твоя душа,
Как ты шла извилистой линией жизни?
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Valeria, jesteś miłym przyjacielem?
Gdzie tak długo żyjesz?
Valeria, jest wiele do odzyskania.,
Usiądź ze mną, powiedz mi wszystko o sobie.
Powiedz mi powoli.,
Czym żyła twoja dusza,
Jak szłaś krętą linią życia?
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.
Pamiętasz jak deszcz kapał?,
Jakby ukrywając twoje łzy? Dobrze.
Powiedz mi powoli.,
Czym żyła twoja dusza,
Jak szłaś krętą linią życia?
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.
Nie wierzę w słowa.,
A Oczy Valerii.
Niebieski jak Morski dal,
Smutny jak jesień.

Teledysk do piosenki Валерия (Валерий Меладзе)