Валерий Меладзе — Золотистый локон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотистый локон", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Поздняя любовь выпала на долю мою,
Как нежданный снег посреди весны выпадает.
Поздняя любовь. Ничего я так не боюсь,
Как тревог своих, что она однажды растает как снег.
Как давным-давно что-то говорю невпопад.
Как давным-давно ночью просыпаюсь от счастья.
Пусть все будет так, не хочу глядеть я назад.
Поздняя любовь. Пусть любовью первою будет она.
Но я не знаю сколько лет
С тобой отведено нам Богом.
Но я храню как твой портрет
Один, один твой золотистый локон.
Золотистый локон.
Ты прости, но мне прошлого, увы, не забыть.
Все, что не дано, в жизни не бывает случайным.
Было у меня несколько подарков судьбы,
Только все они за долги мои уж давно отданы.
Но я не знаю сколько лет
С тобой отведено нам Богом.
Но я храню как твой портрет
Один, один твой золотистый локон.
Золотистый локон.
Золотистый локон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Jak niespodziewany śnieg w środku wiosny spada.
Późna miłość. Niczego się tak nie boję.,
Jak ich niepokój, że pewnego dnia stopi się jak śnieg.
Jak dawno, dawno temu, coś nie mówię.
Jak dawno temu w nocy budzę się ze szczęścia.
Niech tak będzie, nie chcę patrzeć wstecz.
Późna miłość. Niech miłość będzie pierwszą.
Ale nie wiem, ile ma lat.
Ty jesteś nam przydzielony przez Boga.
Ale zachowuję to jako twój portret.
Jeden, jeden z Twoich złotych loków.
Złoty curl.
Przykro mi, ale nie zapomnę przeszłości.
Wszystko, co nie jest dane, w życiu nie jest przypadkowe.
Miałem kilka prezentów losu.,
Tyle, że wszystkie za moje długi już dawno zostały oddane.
Ale nie wiem, ile ma lat.
Ty jesteś nam przydzielony przez Boga.
Ale zachowuję to jako twój portret.
Jeden, jeden z Twoich złotych loków.
Złoty curl.
Złoty curl.