Валерия — Я тебя отпустила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя отпустила", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Ты говоришь: «Пройдет и это —
На свете было так всегда…
Пройдет пора тепла и света
Опять настанут холода».
Ты говоришь: «Пройдет и это»,
Но не могу поверить в ложь!
Ты просто сам ушел от света
Туда, где ночь и серый дождь…
Не ищу, не грущу над свечою оплывшей.
Я тебя отпущу, человек разлюбивший.
На судьбу не ропщу
Всё забыла, простила,
Я тебя отпущу, я тебя отпустила!
Ты говоришь: «Пройдет и это" —
В твоих словах металл и лёд…
Ты говоришь, что песня спета,
Но ведь и жизнь, и жизнь пройдет!
Ты говоришь, а я не слышу —
Еще жива моя любовь!!!
Я от неё ещё завишу,
Но всё равно прощусь с тобой…
Не ищу, не грущу над свечою оплывшей.
Я тебя отпущу, человек разлюбивший.
На судьбу не ропщу
Всё забыла, простила.
Я тебя отпущу, я тебя отпустила!
На судьбу не ропщу
Всё забыла… простила!
Я тебя отпущу, я тебя отпустила…
Я тебя отпущу, я тебя отпустила…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / —
Zawsze tak było na świecie.…
Upłynie czas ciepła i światła
Znowu będzie zimno".
/ Align = "left" / »,
Ale nie mogę uwierzyć w kłamstwo!
Po prostu odszedłeś od światła.
Tam, gdzie jest noc i szary deszcz…
Nie szukam, nie smucę się nad świecą.
Puszczę cię, człowieku, który cię nie kocha.
Na los nie narzekam
Zapomniałam, wybaczyłam.,
Puszczę cię!puszczę cię!
/ Align = "left" / " —
W twoich słowach metal i lód…
Mówisz, że piosenka jest zaśpiewana,
Ale życie i życie minie!
Ty mówisz, a ja nie słyszę. —
Wciąż żyje moja miłość!!!
Wciąż jestem od niej zależny.,
Ale i tak cię pożegnam.…
Nie szukam, nie smucę się nad świecą.
Puszczę cię, człowieku, który cię nie kocha.
Na los nie narzekam
Zapomniałam, wybaczyłam.
Puszczę cię!puszczę cię!
Na los nie narzekam
Zapomniałam ... wybaczyłam!
Puszczę cię, puszczę cię.…
Puszczę cię, puszczę cię.…