Валерия — Оправдаешь ли ты tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Оправдаешь ли ты", wykonawca: Валерия.

Tekst piosenki

Оправдаешь ли ты — мне других оправданий не надо
Заблужденья мои и метанья во имя мечты?
В непробуженном сне напоённого розами сада
Наклоняясь ко мне при луне, оправдаешь ли ты?
Оправдаешь ли ты за слова, что шептались когда — то,
Пробуждая мечту под покровом ночной темноты?
Краток сон в мире грёз. и надежды ушли без возврата.
Их теперь отвергаю без слёз… оправдаешь ли ты?
Оправдаешь ли ты, что опять столько разуверяясь,
Я однажды тебе возвращу полевые цветы.
Ведь и ты через год, через два ни на что ни надеясь,
Станешь чуждым, как те, что ушли… оправдаешь ли ты?
Ведь и ты через год, через два ни на что ни надеясь,
Станешь чуждым, как те, что ушли… оправдаешь ли ты?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy usprawiedliwisz — nie potrzebuję innych wymówek
Moje złudzenia i metanya w imię marzeń?
W nieprzebudzonym śnie ogród wypełniony różami
Pochylając się do mnie przy księżycu, czy usprawiedliwisz?
Czy usprawiedliwisz słowa, które szeptałeś kiedyś,
Budząc sen pod osłoną nocnej ciemności?
Krótki sen w świecie marzeń. a nadzieje odeszły bez powrotu.
Teraz odrzucam je bez łez ... czy usprawiedliwisz?
Czy usprawiedliwisz to, że znowu tyle się boisz?,
Pewnego dnia zwrócę ci kwiaty.
Po tym wszystkim, a ty za rok, dwa nie ma nadziei na nic,
Staniesz się obcy, jak ci, którzy odeszli ... czy usprawiedliwisz?
Po tym wszystkim, a ty za rok, dwa nie ma nadziei na nic,
Staniesz się obcy, jak ci, którzy odeszli ... czy usprawiedliwisz?

Teledysk do piosenki Оправдаешь ли ты (Валерия)