Валерия — Птица-разлука tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птица-разлука", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Небо надо мною
Вокруг тайга стеною
Как жемчуга
Студёная река,
А на поляне два костра
Два брусничные куста
Первая любовь и мы вдвоём с тобою
Ладонь в ладонь и на губах огонь
Ой, сладка ягода была
Только речка унесла
Птица-разлука
Ты летишь куда-откуда?
Над студёной, над водой
В зелёную страну
В зелёную тайгу
Птица-разлука
Если ты моя подруга
Я с тобой вернусь домой
В зелёную тайгу
Где брусника на лугу
Снова вижу сны
Брусничные костры
Моя река и волны-жемчуга
Ой, сладка ягода была
Только речка унесла
Птица-разлука
Ты летишь куда откуда?
Над студёной, над водой
В зелёную страну
В зелёную тайгу
Птица-разлука
Если ты моя подруга
Я с тобой вернусь домой
В зелёную тайгу
Где брусника на лугу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo nade mną
Wokół tajgi murem
Jak perły
Student River,
A na polanie dwa ogniska
Dwa krzewy borówki brusznicy
Pierwsza miłość i my dwoje z Tobą
Dłoń w dłoń i na ustach ogień
Och, słodka jagoda była
Tylko rzeka zabrała
Separacja ptaków
Lecisz gdzie i skąd?
Nad studnią, nad wodą
Do zielonego kraju
Do zielonej tajgi
Separacja ptaków
Jeśli jesteś moją przyjaciółką
Wrócę z tobą do domu.
Do zielonej tajgi
Gdzie borówki na łące
Znowu mam sny.
Ogniska żurawinowe
Moja rzeka i fale-perły
Och, słodka jagoda była
Tylko rzeka zabrała
Separacja ptaków
Dokąd lecisz?
Nad studnią, nad wodą
Do zielonego kraju
Do zielonej tajgi
Separacja ptaków
Jeśli jesteś moją przyjaciółką
Wrócę z tobą do domu.
Do zielonej tajgi
Gdzie borówki na łące