Валерия — Расставание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расставание", wykonawca: Валерия.
Tekst piosenki
Боль, ты шептала, боль,
Моя любовь.
Если бы услышать это вновь,
Но вернуть тебя
Суждено теперь
Только в мечтах.
Стань самым безмятежным
Лёгким сном,
Я судьбу прошу
Лишь об одном —
Пусть хранит тебя
Каждый новый день
Нежность моя.
Тихо ночь утратила
Своё предназначение
И рассвет украл с небес
Последнюю звезду.
Расставаньем мы обручены
И обречены,
Но я тебя найду
И я к тебе приду.
Мой, но должна сказать тебе, чужой,
Двери закрывая за тобой,
Пусть ещё горит
На моих губах твой поцелуй.
Стань самым безмятежным
Лёгким сном,
Я судьбу прошу
Лишь об одном —
Пусть хранит тебя
Каждый новый день
Нежность моя.
Тихо ночь утратила
Своё предназначение
И рассвет украл с небес
Последнюю звезду.
Расставаньем мы обручены
И обречены,
Но я тебя найду
И я к тебе приду.
Расставаньем мы обручены
И обречены,
Но я тебя найду
И я к тебе приду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból, szeptałaś, ból,
Moja miłość.
Chciałbym usłyszeć to jeszcze raz,
/ Align = "left" /
Przeznaczone teraz
Tylko w snach.
Zostań najbardziej spokojny
Lekki sen,
Proszę o przeznaczenie.
Tylko o jednym. —
Niech cię chroni.
Każdy nowy dzień
Moja delikatność.
Cicho noc straciła
/ Align = "left" /
I świt ukradł z nieba
Ostatnia gwiazda.
/ Align = "left" /
I skazani na zagładę,
Ale cię znajdę.
Przyjdę do ciebie.
Mój, ale muszę ci powiedzieć, nieznajomy.,
Drzwi zamykają się za tobą.,
Niech jeszcze płonie
Na moich ustach jest twój pocałunek.
Zostań najbardziej spokojny
Lekki sen,
Proszę o przeznaczenie.
Tylko o jednym. —
Niech cię chroni.
Każdy nowy dzień
Moja delikatność.
Cicho noc straciła
/ Align = "left" /
I świt ukradł z nieba
Ostatnia gwiazda.
/ Align = "left" /
I skazani na zagładę,
Ale cię znajdę.
Przyjdę do ciebie.
/ Align = "left" /
I skazani na zagładę,
Ale cię znajdę.
Przyjdę do ciebie.…