Valerio Scanu — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
In a word you said it’s over
with a look you closed the door
there’s no need to keep pretending
anymore
I don’t need to say I’m sorry
I don’t have to compromise
I can tell the truth instead of more white lies
(but) I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
let me tell you I was wrong
and I’ve paid for what I’ve learned
you got everything you wanted
I got burned
all the times I didn’t listen
all the nights that I wasn’t there
all that’s left is my attrition
and thin air
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
I thought that we were not that serious
pleasure just to pass the time
now the loving words you said
are on repeat inside my head
you think I’m made of stone
but I’m broken and alone
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jednym słowem powiedziałeś, że to koniec.
/ align = "left" /
nie musisz udawać.
anymore
I don 't need to say I' m sorry
Nie muszę iść na kompromis.
Mogę powiedzieć prawdę zamiast więcej białych kłamstw.
(but) I reach for you at night
I trace your every curve
jest miejsce na mojej skórze.
where your lips should have been
as I lie here alone
Gapię się na ogień.
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can ' t make it back
odkąd zostawiłeś mnie samego
powiem ci, że się myliłem.
i zapłaciłem za to, czego się nauczyłem.
you got everything you wanted
Poparzyłem się.
/ align = "left" /
all the nights that I wasn ' t there
/ align = "left" /
/ align = "left" /
I reach for you at night
I trace your every curve
jest miejsce na mojej skórze.
where your lips should have been
as I lie here alone
Gapię się na ogień.
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can ' t make it back
odkąd zostawiłeś mnie samego
Myślałem, że nie jesteśmy aż tak poważni.
przyjemność po prostu spędzać czas
teraz kochające słowa, które wypowiedziałaś
"are on repeat inside my head"
myślisz, że jestem z kamienia
ale jestem załamany i samotny
I reach for you at night
I trace your every curve
jest miejsce na mojej skórze.
where your lips should have been
as I lie here alone
Gapię się na ogień.
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can ' t make it back
odkąd zostawiłeś mnie samego