Valerio Scanu — Finalmente piove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finalmente piove", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
Qualcuno è già partito è andato via senza lasciare traccia
Qualcuno è ritornato per metterci la faccia
Qualcuno si è sentito male per i troppi vizi
Qualcuno ha perso la partita ma non ha subito i fischi
Qualcuno non ha mai provato amore nel suo vivere
Oppure lo ha provato ma non lo sa descrivere…
No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito
No, tu non hai, tu non mi hai capito mai
Finalmente piove e il suo rumore non se ne va
Ma le mie parole le puoi capire
Senza dirtele in faccia
Le ho riflesse negli occhi
Le ho descritte negli attimi più ingenui di una storia che sta per finire
Qualcuno è andato avanti e poi è tornato al punto di partenza
Perché si è accorto in tempo che non aveva resistenza
No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito
No, tu non hai, tu non mi hai capito mai
Finalmente piove e il suo rumore non se ne va
Ma le mie parole, le puoi capire
Senza dirtele in faccia
Le ho riflesse negli occhi
Le ho descritte negli attimi più ingenui di una storia che sta per finire
No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito
No, tu non hai, tu non mi hai capito mai
Senza dirtele in faccia
Le ho riflesse negli occhi
Le ho descritte negli attimi più ingenui di una storia che sta per finire
Come un film d’autore o una canzone che se ne va
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś już zniknął bez śladu
Ktoś wrócił, żeby nas wrobić.
Ktoś poczuł się źle z powodu zbyt wielu wad
Ktoś przegapił grę, ale nie od razu gwizdnął
Ktoś nigdy nie doświadczył miłości w swoim życiu
Lub próbował, ale nie może opisać…
Nie masz, nie masz, nie rozumiesz.
Nie, ty nie. nigdy mnie nie rozumiałeś.
W końcu pada deszcz, a jego hałas nie ustępuje
Ale moje słowa możesz zrozumieć.
Nie powiedzieć jej w twarz
Spojrzałem jej w oczy.
Opisałem je w najbardziej naiwnych momentach historii, która ma się skończyć
Ktoś poszedł do przodu, a następnie wrócił do punktu wyjścia
Bo w porę zauważył, że nie ma oporu.
Nie masz, nie masz, nie rozumiesz.
Nie, ty nie. nigdy mnie nie rozumiałeś.
W końcu pada deszcz, a jego hałas nie ustępuje
Ale moje słowa, można zrozumieć
Nie powiedzieć jej w twarz
Spojrzałem jej w oczy.
Opisałem je w najbardziej naiwnych momentach historii, która ma się skończyć
Nie masz, nie masz, nie rozumiesz.
Nie, ty nie. nigdy mnie nie rozumiałeś.
Nie powiedzieć jej w twarz
Spojrzałem jej w oczy.
Opisałem je w najbardziej naiwnych momentach historii, która ma się skończyć
Jako autorski film lub piosenka, która odchodzi