Valerio Scanu — Libero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libero", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
Voglio sole al risveglio delle mie mattine
per guardare meglio oltre il confine del cuore.
Voglio sole riempire il cielo di colori strani
Impastare sogni con le mani
Non pensare troppo a cosa sarà domani.
Libero
coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Voglio sole
un campo aperto che non ha una fine
Ottimista però molte incline
all’errore.
Voglio sole
illuminare tutti i giorni tristi
Esser pronto anche per gli imprevisti
sulle curve del viaggio che porta al cuore.
Libero
Coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Sono libero di cadere come fanno le stelle
di provarlo sulla mia pelle
Di provarlo senza te.
Sono con le mie convinzioni
sbagliare treni, fermate e stazioni
Essere sempre in ritardo col mondo
Ma infondo
libero.
Sono libero
Coi pensieri ad asciugare al sole
Una storia, una favola da inventare.
Sono libero di cadere come fanno le stelle
di provarlo sulla mia pelle
Di provarlo senza te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żeby słońce obudziło się w mój poranek
aby lepiej wyglądać przez granicę serca.
Chcę, żeby słońce wypełniło niebo dziwnymi kolorami
Ugniatanie snów rękami
Nie myśl zbyt wiele o tym, co będzie jutro.
Wolny
z myślami do wyschnięcia na słońcu
Historia, bajka.
Chcę słońca
otwarte pole, które nie ma końca
Optymista, choć wielu jest skłonnych
za POMYŁKĘ.
Chcę słońca
rozjaśnić wszystkie smutne dni
Bądź przygotowany na niespodzianki
na zakrętach ścieżki prowadzącej do serca.
Wolny
Z myślami do wyschnięcia na słońcu
Historia, bajka.
Jestem wolny, aby spaść jak gwiazdy
spróbuj go na mojej skórze
Spróbować bez ciebie.
Jestem z moimi przekonaniami
niewłaściwe pociągi, przystanki i stacje
Zawsze spóźnij się ze światem
Ale nalegam.
wolny.
Jestem wolny.
Z myślami do wyschnięcia na słońcu
Historia, bajka.
Jestem wolny, aby spaść jak gwiazdy
spróbuj go na mojej skórze
Spróbować bez ciebie.