Valerio Scanu — Mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mio", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
E mi stravolgi il sole
Mi soffochi le nuvole e mi sporchi il cielo
Mani piene di colore
Che facce fa l’amore
Mi prendi a calci i sogni e il cuore
Bocca piena di parole
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
Mio
Non mi sorridi mai
Lo sguardo scritto in fondo ad un pensiero
Cosa mi vorresti dire
Forse già lo sai
Ma lo terrai nascosto nelle vene
Un misero ti voglio bene
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che
Vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
E' Mia
Solamente mia l’idea di perfezione
Delle nostre voci dentro una canzone
Tutto quello che resta è
Mio
E tu nell’aria sei
Tra le mie mani
Dentro i respiri
Tra le parole
In tutto quello che resta
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che
Vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
E' Mia
Solamente mia l’idea di perfezione
Delle nostre voci dentro una canzone
Tutto quello che resta è Mio
Tłumaczenie tekstu piosenki
I słońce do mnie
Dusisz mnie chmurami, a niebo jest brudne
Pełne ręce kolorów
Jakie twarze sprawia, że miłość
Kopiesz moje marzenia i serce
Pełne usta słów
Jest Mój.
Tylko moja pamięć i emocje
Śnieg padający poza sezonem
Letni deszcz
Mój
Nigdy się do mnie nie uśmiechasz.
Spojrzenie napisane na dnie myśli
Co chcesz mi powiedzieć?
Może już wiesz
Ale będziesz trzymać go w żyłach
Żałosny Kocham Cię
Jest Mój.
Tylko moja pamięć i emocje
Śnieg, który
Poza sezonem
Letni deszcz
Jest Moja.
Tylko mój pomysł doskonałości
Głosy za:
/ Align = "left" /
Mój
I jesteś w powietrzu
W moich rękach
Wewnątrz oddechów
Między słowami
We wszystkim, co pozostało
Jest Mój.
Tylko moja pamięć i emocje
Śnieg, który
Poza sezonem
Letni deszcz
Jest Moja.
Tylko mój pomysł doskonałości
Głosy za:
/ Align = "left" /