Valerio Scanu — Sono qui per te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono qui per te", wykonawca: Valerio Scanu.
Tekst piosenki
e continuo a vagare con tutti quei pensieri che si perdono
questa nuova alba che mi guida verso la sua giusta via
spingendo i sentimenti nel profondo penso che
mi sento perso se non corri qui.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un amore più grande
prendo in braccio una nuvola sognando un volo distantre
rubo il tempo un istante che, che rimane per sempre
e riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
Quella luce che riflette il tuo calore intenso contro me riscalda lentamente se così flebile (così flebile)
credo intensamente a quanto sia importante la complicità
ma sai fidarmi mai stato facile
sinceramente ti voglio credere.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un’amore più grande
prendo in braccio una nuvola con la sua pioggia costante
rubando al tempo un instatnte che poi rimanga per sempre
se torna la fortuna come un dono dentro me sparisce la paura con il cuore in gola sono qui per te sono qui per te.
E riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
(Grazie a Maria Chiara C. per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
i wciąż wędruję z tymi wszystkimi myślami, które się gubią
ten nowy świt prowadzi mnie na właściwą drogę
pchanie uczucia głęboko, myślę, że
czuję się zagubiony, jeśli tu nie biegniesz.
Dziś chcę żyć ważną historią
z radością rośnie więcej miłości
biorę chmurę w ręce, marząc o dalekim locie
kradnę czas na chwilę, która pozostaje na zawsze
a także odbija Księżyc Twoje światło we mnie znika strach z sercem w gardle Jestem tu dla Ciebie z sercem w gardle Jestem tu dla ciebie.
To światło, które odbija Twoje intensywne ciepło przeciwko mnie, nagrzewa się powoli, jeśli tak słabo (tak słabo)
mocno wierzę w to, jak ważne jest współudział
ale możesz mi zaufać nigdy nie było łatwe
naprawdę chcę ci wierzyć.
Dziś chcę żyć ważną historią
z radością rosnącej miłości
biorę w ręce chmurę z jego ciągłym deszczem
kraść w tym czasie instatnte, który następnie pozostaje na zawsze
jeśli szczęście wróci jako dar we mnie zniknie strach z sercem w gardle Jestem tu dla ciebie Jestem tu dla ciebie.
A także odbija Księżyc Twoje światło we mnie znika strach z sercem w gardle Jestem tu dla Ciebie z sercem w gardle Jestem tu dla ciebie.
(Dzięki Marii Chiara S.)