Valiance — Immaterial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immaterial", wykonawca: Valiance.
Tekst piosenki
A life still living, it’s energy coursin' within
But in a single day destiny turns the page
And I become just a leaf in the wind
That day my cage door closed. I felt so alone
That day when I began to turn within me
Shapes no longer remained inside
Tell me my name so I’m no longer empty
I need someone else’s power
Give me a rhythm to melt what I cannot see
What will I become if I don’t leave anything behind me?
I have sunk into a no eternal statue
If I’ve still got a heart, I can’t use it
I talk in signs but I don’t know I’m doing them
Faced by my tired and weary heart I she’d a tear
That doesn’t blind me, I don’t feel it running down my face
But I know it’s there, it’s not visible
It’s not even real, but it’s inside me
All around goes on livin', but I’ve left my body
And I don’t know where I am now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A life still living, it 's energy coursin' within
Ale w jeden dzień przeznaczenie odwraca stronę
I staję się tylko liściem na wietrze
Tego dnia zamknęłam klatkę. Czułam się taka samotna.
Tego dnia, kiedy zacząłem się w sobie obracać
Kształty nie pozostały już w środku
Powiedz mi moje imię, żebym nie była już pusta.
Potrzebuję czyjejś mocy.
Daj mi rytm by stopić to czego nie widzę
Czym się stanę, jeśli niczego nie zostawię?
Zatonąłem w nie wiecznym posągu
Jeśli wciąż mam serce, nie mogę go użyć.
I talk in signs but I don 't know I' m doing them
W obliczu mojego zmęczonego i zmęczonego serca, rozpaczała
To mnie nie oślepia, nie czuję, że spływa mi po twarzy.
Ale wiem, że tam jest, nie jest widoczny.
To nawet nie jest prawdziwe, ale jest we mnie
All around goes on livin', but I ' ve left my body
I nie wiem, gdzie teraz jestem.