Valient Thorr — We Believe In Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Believe In Science", wykonawca: Valient Thorr.
Tekst piosenki
Whoahohoho.
ladies and gentlemen, i want you to get hyped on the
track, i want the (tongues) to start going (tongues)
baby, i want you to outside of your own city, outside of that town and look across the street cause you might
start to get an open mind, you might start to see
something changin. when you (tongues) world outside of a television box, you see something ELSE is goin on. what
is it baby? is it science? well it just might be.
they’re raining cash, cash is falling from the heavens,
it falling into my pockets.
you believe in your thing and we believe in science
spend yr pennies and yr dimes on some new appliance
significant other always got you on the lockdown, its
high time someone stood right up and finally put their
foot down
you believe in your thing and we believe in science
unify the country while we all build alliance
the man behind the curtain didn’t mean you any harm
a pencil in his pocket and a flu shot in his arm
the boss is always yellin as they push you down the
ladder
the meals are gettin cheaper but we’re still gettin
fatter
(this whole line is spoken in tongues on album)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoahohoho.
panie i panowie, chcę, żebyście się podniecili
track, I want the (tongues) to start going (tongues)
baby, i want you to outside of your own city, outside of that town and look across the street cause you might
zacznij mieć otwarty umysł, możesz zacząć widzieć
coś się zmieniło. kiedy widzisz świat poza telewizorem, widzisz, że dzieje się coś innego. co?
to dziecko? czy to nauka? może być.
/ align = "left" / ,
wpada mi do kieszeni.
ty wierzysz w swoją rzecz, a my w naukę.
wydaj grosze i grosze na nowe urządzenie.
/ align = "left" /
najwyższy czas, żeby ktoś wstał i w końcu postawił
foot down
ty wierzysz w swoją rzecz, a my w naukę.
zjednoczyć kraj, podczas gdy my wszyscy budujemy Sojusz.
człowiek za kurtyną nie chciał cię skrzywdzić.
ołówek w kieszeni i zastrzyk na grypę w ręce.
szef zawsze krzyczy, gdy popychają cię w dół.
Drabinka
posiłki są coraz tańsze, ale my wciąż dostajemy
grubsza
(cała ta linia jest na albumie spoken in tongues)