Валиум — В вечном поиске tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В вечном поиске", wykonawca: Валиум.
Tekst piosenki
Еще не стар, наголо брит.
И жизни то толком не видел, к своим 25.
Я мало где был, сменяя пути.
Но там где был вчера, сегодня меня не найти.
Тропы покроют пылью ветра,
К новому страсть, не даст уснуть до утра.
Шагал вникуда, не знал даже что ожидать,
Отмечая на карте места мною прожитого.
Огромный мир и края не видать.
Все посети, везде побывай.
В сумке еда и деньги только туда,
Знай, не пропаду, если людей там найду.
Из города в город, деревни и села,
Много новых знакомых, костры, разговоры,
Автостоп, самолет, поезда, либо по морю.
Где-то подзаработал, где-то по договору.
И не предугадать, что там ждет,
Какая настигнет беда и где встретит тепло,
Сколько я был в пути и куда заведет меня завтра?
Что я видел, где я был?
Там все красками ярко.
Что успел там найти?
Посмотри.
Арсенал моих открытий, длиною во всю жизнь.
Разлука смерти подобна, да, это так.
Тяжело уезжать, даже не навсегда.
Бывает, что очень скучаешь и сильно привык,
Но все здесь нам временно принадлежит.
Скоро зарево тут, обогреет приют.
До дороги дойду, там меня подберут.
Бог даст, свидимся снова, спасибо за все.
Мир вашему дому, обнял и ушел.
Сколько я был в пути?
Что я видел где я был?
Что успел там найти?
Арсенал моих открытий длиною в жизнь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie Stary, Brit.
A życia tak naprawdę nie widziałem, do swoich 25.
Nie byłem zbyt daleko, zmieniając ścieżki.
Ale tam, gdzie byłem wczoraj, nie ma mnie dzisiaj.
Szlaki pokryją kurz wiatrem,
Do nowej pasji, nie pozwoli zasnąć do rana.
Chagall nie wiedział, czego się spodziewać. ,
Zaznaczając na mapie miejsce, w którym żyłem.
Ogromny świat i krawędzi nie widać.
Odwiedź Wszystkie, odwiedź wszędzie.
W torbie jest tylko jedzenie i pieniądze.,
Wiedz, że nie zginę, jeśli znajdę tam ludzi.
Z miasta do miasta, wsi i wsi,
Wielu nowych znajomych, ogniska, rozmowy,
Autostopem, samolotem, pociągiem lub drogą morską.
Gdzieś zarobił, gdzieś na podstawie umowy.
I nie przewidzieć, co tam czeka,
Co wyprzedza kłopoty i gdzie spotka ciepło,
Jak długo byłem w drodze i dokąd mnie zaprowadzi jutro?
Co widziałem, gdzie byłem?
Wszystkie kolory są jasne.
Co tam znalazłeś?
Popatrzeć.
Arsenał moich odkryć, przez całe życie.
Separacja śmierci jest podobna, tak, to prawda.
Ciężko jest odejść, nawet nie na zawsze.
Zdarza się, że jesteś bardzo znudzony i bardzo przyzwyczajony,
Ale wszystko tutaj należy do nas tymczasowo.
Wkrótce blask tutaj, ogrzeje sierociniec.
Dojdę do drogi, tam mnie podniosą.
Dzięki za wszystko.
Pokój w Twoim domu, przytulił się i odszedł.
Jak długo byłem w drodze?
Co widziałem, gdzie byłem?
Co tam znalazłeś?
Arsenał moich odkryć na całe życie.