Валиум — За собой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За собой", wykonawca: Валиум.
Tekst piosenki
Позови меня за собой.
Туда, где горы кричат.
Где тихо плачу в причал.
Там, где мне не придется молчать.
Мы улетим далеко, по чужим судьбам кочуя.
Я верю в то, что своим нутром чую.
Ты моя муза, мои сны и видения,
Пока пульс под кожей.
Ты как розжиг, а я костер, что твои слезы стер.
С распростертой душой ловлю, с собой унося на годы.
Только руки мои не закроют огни,
А подбросят до чувства свободы.
Слушаю ветры, дышу,
Но не стану заматывать дверь в цепь.
Я тебя не держу, ты уже навсегда в моем сердце.
Как хочется быть с тобой,
Мы в мире каменных замков.
Раскрасит свободы любовь,
Вывернувшись наизнанку.
Проходят дней миллиарды.
И кроме любви твоей,
Ничего не надо.
В клетке тоскуют о птицах, там внутри пустота.
Они — это смысл. Закрыть их в себе и не отпускать.
Холодная сталь отняла их полеты, они больше не могут летать.
Птицы тоскуют о небе, небо манит их вдаль.
Прольется дождем, разбиваясь о мелкие прутья.
Обрушится ливнем на клетку, только тебе бы свободу вернуть.
Но они до боли боятся терять и потому не отпустят.
Они влюблены в своих птиц, но птицам такая любовь — это яд.
Открой свою дверь, позволь ей летать, убери все засовы.
Люби безусловно ее и клетка твоя станет ей домом.
Как хочется быть с тобой и раскрасить свободой любовь.
Проходят дней миллиарды. И кроме любви твоей мне ничего не надо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawołaj mnie za sobą.
Tam, gdzie krzyczą góry.
Gdzie cicho płaczę do nabrzeża.
Tam, gdzie nie będę musiał nic mówić.
Odlecimy daleko, wędrując po innych losach.
Wierzę w to, co czuję.
Jesteś moją muzą, moimi snami i wizjami,
Na razie puls pod skórą.
Jesteś jak ogień, a ja ogień, który usunąłem z twoich łez.
Z otwartą duszą łapię, zabierając ze sobą na lata.
Tylko moje ręce nie zamkną świateł.,
A podrzucą do poczucia wolności.
Słucham wiatrów, oddycham,
Ale nie będę owijał drzwi w łańcuch.
Nie trzymam cię, jesteś już na zawsze w moim sercu.
Chcę być z Tobą.,
Jesteśmy w świecie kamiennych zamków.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Miliardy dni mijają.
Poza twoją miłością.,
Nic.
W klatce tęsknią za ptakami, w środku jest pustka.
Oni mają sens. Zamknąć je w sobie i nie puścić.
Zimna stal odebrała im loty, nie mogą już latać.
Ptaki tęsknią za niebem, niebo przyciąga ich w oddali.
Będzie padać deszczem, rozbijając się o małe pręty.
Jeśli spadnie ulewa na klatkę, tylko Ty możesz odzyskać wolność.
Ale boją się stracić i dlatego nie puszczą.
Są zakochani w swoich ptakach, ale ptakom taka miłość jest trucizną.
Otwórz drzwi, pozwól mu latać, odłóż wszystkie rygle.
Kochaj ją z pewnością, a twoja klatka stanie się jej domem.
Jak chcę być z Tobą i malować wolnością miłość.
Miliardy dni mijają. Poza twoją miłością nie potrzebuję niczego.