Vallanzaska — Titanic Orkestar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanic Orkestar", wykonawca: Vallanzaska.
Tekst piosenki
E fuori piove
c'è la tempesta
c'è lo tsunami
ci sono gli icebergs
Peu s’en faut encore à la fin du monde
sourions et entrons dans la ronde
plus l’affaire est catasrophique
plus on danse façon hypnotique
l’orchestrina del titanic non smette mai
suona tra intemperie le catastrofi e i guai
i vip sono in tv commossi sempre più
poi parte un trenino puoi condurlo anche tu e fa
La la la la la la la E fuori piovono
piovono a grappolo
sono intelligenti
perchè son ricche di fosforo
peu s’en faut encore à la fin du monde
un autre veuve cliqueut s’il vous plait garçon
plus l’affaire est catastrophique
plus on danse façon hypnotique
l’orchestrina del titanic suona in tv fai qualcosa cala il numero degli gnu
commuoviti un pò e dona un euro
riparte il trenino e puoi condurlo anche tu e poi…
La la la la la la la.
Sorridi la nave va giù
di scialuppe non ce ne son più
ma l’orchestrina del titanic siamo anche noi
coniughiamo note e testi e non siamo eroi
se cantiamo poi mangiamo
e il trenino poi il trenino tutti in fila casino
su le mani, su le mani!
La la la la la.
Vallanzaska e aprés la classe ensemble.
(Grazie a Marco per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A na zewnątrz pada deszcz
tam burza
jest Tsunami
są icebergs
Peu s'en faut encore à la fin du monde
sourions et entrons dans la ronde
plus l'affaire est catasrophique
Plus on Danse façon hypnotique
Orkiestra Titanica nigdy się nie kończy
gra między katastrofami a nieszczęściem
vip-y w telewizji coraz więcej
potem pociąg odjeżdża, można go prowadzić też i robi
LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA i na ulicy deszcz
burza deszcz
są sprytni
ponieważ są bogate w fosfor
peu s'en faut encore à la fin du monde
un autre veuve cliqueut s'il vous plait garçon
plus l'affaire est catastrophique
Plus on Danse façon hypnotique
Orkiestra "Titanic", emitowana w telewizji
trochę się poruszyć i przekazać Euro
pociąg ponownie i można go prowadzić, a następnie…
La-la-la-la-la-la-la-la.
Uśmiech statek idzie w dół
nie ma już łodzi.
ale Orkiestra Titanica to my.
łączymy nuty i teksty, a my nie jesteśmy bohaterami
jeśli śpiewamy, to jemy
i pociąg, a następnie pociąg wszystko w kasynie
ręce do góry!
La-la-la-la-la-la.
Vallanzaska and Apres class ensemble.
(Dzięki Marco za ten tekst)