Valley Lodge — Lose Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose Your Man", wykonawca: Valley Lodge.
Tekst piosenki
You know it’s wrong
The way he talks to you like that
I can’t go on
In silence in the back of class
I hear it all
Your voices risin' in the hall
It makes no difference to him
To me it’s everything
Saw you smile when I sent you the message
Saw the look that he gave you when I said:
«If you’ve got nothing planned,
Would you come see my band?
And I’ll sing a song that you’ll understand about
Losing your man.»
Another day
I catch your eye as you roll by
Inside his car
He’ll take you, yeah, but how far?
Saw you smile when I sent you the message
Saw the look that he gave you when I said:
«If you’ve got nothing planned,
Would you come see my band?
And I’ll sing a song that you’ll understand about
Losing your man.»
Why don’t you go?
You said you’d think it over.
Why don’t you fall
In love with some deserving boy
I’m just saying
I’m just saying (with me)
I’m just saying
I’m just saying (with me)
Why don’t you call?
You said you’d think it over.
Why don’t you fall
In love with some deserving boy
I’m just saying
I’m just saying (with me)
I’m just saying
I’m just saying (with me)
Saw you smile when I sent you the message
Saw the look that he gave you when I said:
«If you’ve got nothing planned,
Would you come see my band?
And I’ll sing a song that you’ll understand about
Losing your man.»
Losing your man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know it ' s wrong
Sposób w jaki tak do ciebie mówi
I can ' t go on
In silence in the back of class
I hear it all
Twoje głosy wzbijają się w korytarzu
Dla niego to bez różnicy.
Dla mnie to wszystko.
Zobaczyłem twój uśmiech, gdy wysłałem ci wiadomość.
Widziałem, jak na Ciebie patrzył, kiedy powiedziałem::
"Jeśli nie masz nic zaplanowanego,
Przyjdziesz zobaczyć mój zespół?
I zaśpiewam piosenkę, o której zrozumiesz
Tracisz swojego człowieka.»
Another day
I catch your eye as you roll by
W samochodzie.
Zabierze cię, ale jak daleko?
Zobaczyłem twój uśmiech, gdy wysłałem ci wiadomość.
Widziałem, jak na Ciebie patrzył, kiedy powiedziałem::
"Jeśli nie masz nic zaplanowanego,
Przyjdziesz zobaczyć mój zespół?
I zaśpiewam piosenkę, o której zrozumiesz
Tracisz swojego człowieka.»
Dlaczego nie pójdziesz?
Powiedziałeś, że to przemyślisz.
Why don ' t you fall
Zakochana w jakimś zasłużonym chłopcu.
Tak tylko mówię.
I ' m just saying (with me)
Tak tylko mówię.
I ' m just saying (with me)
Dlaczego nie zadzwonisz?
Powiedziałeś, że to przemyślisz.
Why don ' t you fall
Zakochana w jakimś zasłużonym chłopcu.
Tak tylko mówię.
I ' m just saying (with me)
Tak tylko mówię.
I ' m just saying (with me)
Zobaczyłem twój uśmiech, gdy wysłałem ci wiadomość.
Widziałem, jak na Ciebie patrzył, kiedy powiedziałem::
"Jeśli nie masz nic zaplanowanego,
Przyjdziesz zobaczyć mój zespół?
I zaśpiewam piosenkę, o której zrozumiesz
Tracisz swojego człowieka.»
Tracisz swojego człowieka.