Valérie Carpentier — À fleur de peau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À fleur de peau", wykonawca: Valérie Carpentier.
Tekst piosenki
À fleur de peau
Le soleil m'éblouit
Mon cœur prend l’eau
En un coup de vent
Mon corps s’oublie
À fleur de prose
Des perles de jeunesse
Tombent du ciel rose et me blessent
Comme autant
De fausses promesses
Les belles années
Si c’est la fougue vive
L’ivresse des liaisons furtives
C’est aussi mes mélancolies
En écho dans la nuit
Le souvenir de ta main
Sur ma peau
À fleur de peau
Sur un terrain vague
Mes rêves chantent haut
Comme il m’apparait vrai
Le mirage
À fleur de prose
Mes larmes et tes caresses
Comme en surdose
Exposent au grand jour
Mes faiblesses
Les belles années
Si c’est la fougue vive
L’ivresse des liaisons furtives
C’est aussi mes mélancolies
En écho dans la nuit
Les belles années
Si c’est la fougue vive
L’ivresse des liaisons furtives
C’est aussi mes mélancolies
En écho dans la nuit
Le souvenir de ta main
De la rosée…
Sur ma fleur de peau
Sur ma peau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do kwiatu skóry
Słońce mnie oślepia
Moje serce bierze wodę
W podmuchu wiatru
Moje ciało zostaje zapomniane
Do kwiatu prozy
Perły młodości
Spadają z różowego nieba i ranią mnie
Jak
Fałszywe obietnice
Piękne lata
Jeśli jest to hałas na żywo
Pijaństwo tajnych więzi
To też moja melancholia
Echo w nocy
Pamięć o twojej dłoni
Na mojej skórze
Do kwiatu skóry
Na pustkowiu
Moje marzenia śpiewają wysoko
Myślę, że to prawda.
Miraż
Do kwiatu prozy
Moje łzy i twoje pieszczoty
Jak w przypadku przedawkowania
Wystawione na widok publiczny
Moje słabości
Piękne lata
Jeśli jest to hałas na żywo
Pijaństwo tajnych więzi
To też moja melancholia
Echo w nocy
Piękne lata
Jeśli jest to hałas na żywo
Pijaństwo tajnych więzi
To też moja melancholia
Echo w nocy
Pamięć o twojej dłoni
Rosa…
Na mojej skórze kwiat
Na mojej skórze