Vampire Weekend — Unbelievers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unbelievers", wykonawca: Vampire Weekend.
Tekst piosenki
Got a little soul
The world is a cold, cold place to be.
Want a little warmth
But, who’s going to save a little warmth for me?
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same.
Girl, you and I will die unbelievers
Bound to the tracks of the train.
If I’m born again, I know that the world will disagree.
Want a little grace, but who’s going to say a little grace for me?
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same.
Girl, you and I will die unbelievers
Bound to the tracks of the train.
I’m not excited
But should I be?
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you!
And you love the sea!
What holy water contains a little drop, little drop for me?
See the sun go down?
It’s going on down
And the night is deep
Want a little light, but who’s going to save a little light for me?
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same.
Girl, you and I will die unbelievers
Bound to the tracks of the train.
I’m not excited
But should I be?
Is this the fate that half the world has planned for me?
I know I love you!
And you love the sea!
But what holy water contains a little drop, little drop for me?
I’m not excited
But should I be?
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you!
And you love the sea!
But what holy water contains a little drop, little drop for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got a little soul
Świat jest zimnym, zimnym miejscem.
Chcę trochę ciepła.
Ale kto zachowa dla mnie trochę ciepła?
Wiemy, że ogień czeka niewierzących.
Wszyscy grzesznicy tacy sami.
Dziewczyno, ty i ja umrzemy niewierzący
Przywiązany do torów pociągu.
Jeśli urodzę się na nowo, wiem, że świat się nie zgodzi.
Chcesz odrobiny łaski, ale kto powie coś ode mnie?
Wiemy, że ogień czeka niewierzących.
Wszyscy grzesznicy tacy sami.
Dziewczyno, ty i ja umrzemy niewierzący
Przywiązany do torów pociągu.
Nie jestem podekscytowany.
A powinienem?
Czy taki los zaplanowała dla mnie połowa świata?
Wiem, że cię kocham!
A Ty kochasz morze!
Jaka woda święcona zawiera małą kroplę, małą kroplę dla mnie?
Widzisz Zachód słońca?
It ' s going on down
A noc jest głęboka
Chcesz trochę światła, ale kto zachowa trochę światła dla mnie?
Wiemy, że ogień czeka niewierzących.
Wszyscy grzesznicy tacy sami.
Dziewczyno, ty i ja umrzemy niewierzący
Przywiązany do torów pociągu.
Nie jestem podekscytowany.
A powinienem?
Czy taki los zaplanowała dla mnie połowa świata?
Wiem, że cię kocham!
A Ty kochasz morze!
Ale jaka woda święcona zawiera małą kroplę, małą kroplę dla mnie?
Nie jestem podekscytowany.
A powinienem?
Czy taki los zaplanowała dla mnie połowa świata?
Wiem, że cię kocham!
A Ty kochasz morze!
Ale jaka woda święcona zawiera małą kroplę, małą kroplę dla mnie?