Van Canto — The Mission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mission", wykonawca: Van Canto.
Tekst piosenki
For years and years we waited
And now the time has come
To leave these barren lands
Towards (new) horizons.
No matter what has happened
And what was said or done.
Words are to be to forgotten.
We will roam on!
We cross the gates of darkness
Into the black of night.
We don’t fear anybody:
(We) got the second sight.
We move a little further
Towards the borderline.
Before the dawn of day
Our souls come back to life.
And life comes back again.
The mission’s to fight to be free again.
To stand our ground and to be immortal.
This is our mission so here we stand.
We have the right to be ourself again.
The mission’s to fight to be free again.
They held us down for so long
Our backs against the wall
We didn’t see a future,
Did not hear the call.
But now that things have changed
Now that our fears are small
We create a vision
(And we) face it — one for all.
We cross the gates of darkness
Into the black of night.
We don’t fear anybody:
(We) got the second sight.
We move a little further
Towards the borderline.
Before the dawn of day
Our souls come back to life.
And all I see, in front of me.
Every step I take is bringing me closer to me!
All that we are is everything we’ve ever been.
And what we’ll be is what we are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez lata czekaliśmy
A teraz nadszedł czas
Opuścić te jałowe ziemie
W kierunku (nowych) horyzontów.
Nieważne, co się stało.
I co zostało powiedziane lub zrobione.
Słowa powinny być zapomniane.
Będziemy się włóczyć!
Przekraczamy bramy ciemności
W mrok nocy.
Nie boimy się nikogo.:
/ Align = "left" /
Posuwamy się trochę dalej.
W kierunku granicy.
Before the dawn of day
Nasze dusze wracają do życia.
I życie powraca.
Misją jest walka o wolność.
Stać na naszej ziemi i być nieśmiertelnym.
To nasza misja, więc oto jesteśmy.
Mamy prawo być znowu sobą.
Misją jest walka o wolność.
Trzymali nas tak długo.
Nasze plecy pod ścianą
Nie widzieliśmy przyszłości.,
Nie usłyszałam wezwania.
Ale teraz wszystko się zmieniło.
Teraz, gdy nasze obawy są małe
Tworzymy wizję
Spójrzmy prawdzie w oczy-jeden za wszystkich.
Przekraczamy bramy ciemności
W mrok nocy.
Nie boimy się nikogo.:
/ Align = "left" /
Posuwamy się trochę dalej.
W kierunku granicy.
Before the dawn of day
Nasze dusze wracają do życia.
I wszystko, co widzę, przede mną.
Każdy krok przybliża mnie do siebie!
Wszystko czym jesteśmy jest tym czym kiedykolwiek byliśmy.
I to, kim będziemy, jest tym, kim jesteśmy.