Van Der Graaf Generator — Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrow", wykonawca: Van Der Graaf Generator.
Tekst piosenki
Stub towers in the distance
Riders cross the blasted moor against the horizon
Fickle promises of treaty
Fatal harbingers of war, futile orisons
Swirl as one in this flight, this mad chase
This surge across the marshy mud landscape
Until the meaning is forgotten
Hood masks the eager face
Skin stretched and sallow
Headlong into the chilling night
As swift as any arrow
Feet against the flagstones
Fingers scrabbling at the lock, craving protection
Sanctuary croaks a voice
Half-strangled by the shock of its rejection
Shot the bolt in the wall, rusted the key
Now the echoes of all frightful memory
Intrude in the silence
What a crawl against the slope
Dark loom the gallows
One touch to the chapel door
How swiftly comes the arrow
Compassion you plead, as though they kept it in a box
Well, that’s long since been empty
I’d like to help you somehow but I’m in the self-same spot
My condition exempts me We are all on the run on our knees
The sundial draws a line upon eternity
Across every number
How long the time seems
How dark the shadow
How straight the eagle flies
How straight towards his arrow
How long the night is Why is this passage so narrow?
How strange my body feels
Impaled upon the arrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stub wież w oddali
Riders cross the blasted moor against the horizon
Kapryśne obietnice Traktatu
/ Align = "left" /
Wirować jak jeden w tym locie, ten szalony pościg
/ Align = "left" /
Until the meaning is forgotten
Zakapturzony maskuje gorliwą twarz
Skóra rozciągnięta i łzawa
Headlong into the chilling night
Tak szybka jak każda strzała
Feet against the flagstones
Palce trzepoczące przy zamku, ochrona przed żądzą
Sanctuary croaks a voice
/ Align = "left" /
Strzelił w ścianę, zardzewiał klucz.
Teraz ECHA wszystkich przerażających wspomnień
Intrude in the silence
Co za czołganie się po zboczu
Dark loom the gallows
One touch to the chapel door
Jak szybko przychodzi strzała
Współczucie, o które prosisz, jakby trzymali je w pudełku.
To już dawno było puste.
Chciałbym ci jakoś pomóc, ale jestem w tym samym miejscu.
Mój stan mnie zwalnia. wszyscy uciekamy na kolanach.
Zegar słoneczny wyznacza granicę wieczności
W każdym numerze
How long the time seems
"How dark The shadow"
Jak prosto leci Orzeł
Jak prosto w jego strzałę
Jak długa jest noc dlaczego to przejście jest tak wąskie?
Jak dziwne jest moje ciało
/ Align = "left" /