Van Dyke Parks — Calypso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calypso", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
This is like no island you have seen
It is not Argentine nor Tangerine
Maybe you are navy or marine
It is not African nor Caribbean
Take the missionary position yes the missionary position
For a man who is on a mission other matters should come to mind
Take the missionary position makes me faint & I ain’t gonna listen
But a good man to my own disposition is a man who is hard to find
Hey sailor come from the sea you talk to me You’re a tar You’re a far cry from home
While you are at liberty to talk to me People stare I’m aware is it fair?
On a dare I don’t care
What they say Give us only today
Hey sailor come from the sea It’s you and me Call it fate Call it great destiny
Since we are at liberty and speaking free
I won’t grieve if you find you must leave
me behind I won’t mind
I have heard of push and shove
You bring me that word called love
Calypso if my heart could only speak
we’d take a week in Martinique and just go crazy neh?
Calypso he is speaking Greek to me it is hide and seek you see
this can be our fantasy today
como dice
Calypso
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak żadna wyspa, którą widziałeś.
Nie jest argentyńska ani Mandarynkowa.
Może jesteś w marynarce albo w marynarce.
To nie jest Afryka ani Karaiby.
Przyjmij pozycję misjonarza tak pozycja misjonarza
Dla człowieka, który jest na misji inne sprawy powinny przyjść do głowy
Take the missionary position makes me faint & I ain ' t gonna listen
Ale dobry człowiek dla mojego własnego usposobienia to człowiek, którego trudno znaleźć.
Hej marynarzu chodź z Morza mówisz do mnie jesteś smołą jesteś daleko od domu
Kiedy możesz ze mną rozmawiać, ludzie się gapią, wiem, czy to w porządku?
On a dare I don ' t care
To, co mówią, daje nam tylko dzisiaj.
Hej żeglarzu chodź z morza to Ty i ja Nazwij to Los Nazwij to wielkim przeznaczeniem
Skoro jesteśmy wolni i mówimy wolni
Nie będę się smucić, jeśli odkryjesz, że musisz odejść.
me behind I won ' t mind
Słyszałem o "push and shove"
You bring me that word called love
Calypso if my heart could only speak
spędzilibyśmy tydzień na Martynice i poszaleli?
Calypso mówi do mnie po grecku to jest zabawa w chowanego
to może być nasza fantazja.
como dice
Calypso