Van Dyke Parks — Pass That Stage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pass That Stage", wykonawca: Van Dyke Parks.
Tekst piosenki
We don’t hesitate to try and create
And then perpatuate fictious impressions
Courteous words like «thank you, I’m sorry
Please and world you forgive me»
Which we once knew
Have now become a forgotten thing
Of the past
But «convict and condemn» in our minds
Our bosom pals, without a trial
But this wickedness, crookedness
Stupid and malicious gile is out of style
Can’t people construct and try to engage
In something to alleviate this present shortage
Control the urge to damage
And as the people be less savage
In this day and age
Remember we pass that stage
We share disrespect and then we object
When people reject us and call us low class
Saturday night infideliy’s a damn joke
We’re cussing, we’re whoring
We’re smoking dope
Sunday morning we’re holier than the pope
When we critisize we tend to dramatize
Thereby exercising ignorance and folly
Why can’t we forget about the pride and scrimmage
Ignore the old talk and gossip in the village
Cease the damn wastage
And as the people be less savage
In this day and age
Remember we pass that stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wahamy się próbować i tworzyć
/ Align = "left" /
Uprzejme słowa, takie jak "dziękuję, przepraszam
"Please and world you forgive me"»
Which we once knew
/ Align = "left" /
Z przeszłości
Ale "skazać i potępić" w naszych umysłach
Nasi kumple bez procesu
Ale ta nikczemność, oszustwo
Głupi i złośliwy gile jest poza stylem
Czy ludzie nie mogą konstruować i próbować angażować się
/ Align = "left" /
Kontrola popędu do uszkodzenia
I jak ludzie będą mniej dzicy
In this day and age
Pamiętaj, że mijamy ten etap.
Dzielimy się brakiem szacunku, a potem się sprzeciwiamy.
Kiedy ludzie nas odrzucają i nazywają nas niską klasą
/ Align = "left" /
Przeklinamy, kurwimy się
We ' re smoking dope
W niedzielę rano jesteśmy świętsi od papieża.
Kiedy krytykujemy, mamy tendencję do dramatyzowania.
W ten sposób ignorancja i głupota
Dlaczego nie możemy zapomnieć o dumie i kłótni
Ignoruj stare gadki i plotki w wiosce.
/ Align = "left" /
I jak ludzie będą mniej dzicy
In this day and age
Pamiętaj, że mijamy ten etap.