Van Halen — Best Of Both Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Of Both Worlds", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
I don’t know what I been livin' on but it’s
Not enough to fill me up
I need more than just words can say
I need everything this life can give me Come on baby close your eyes let go This can be everything we’ve dreamed
It’s not work, that makes it work no Let the magic do the work for you
Cause something heached out and touched me Now I see that all I want…
I want the best of both worlds
And baby I know what it’s worth
We can have have the best of both worlds a little
Heaven right here on earth
There’s a picture in the gallery of a Fallen angel looked alot like you
We forget where we come from sometimes
I had a dream it was really you
You don’t have to die to go to heaven
Or hang around to be born again
Just tune into what this place has got to offer
Cause we may never be here again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czym się żywiłem, ale ...
Za mało, by mnie napełnić.
Potrzebuję czegoś więcej, niż tylko słowa mogą powiedzieć.
* I need everything this life can give me * * Come on baby close your eyes let go * * this can be everything we ' ve dreamed *
To nie jest praca, to sprawia, że to działa nie pozwól magii zrobić pracę za Ciebie
/ Bo coś mnie dotknęło / teraz widzę, że wszystko czego chcę…
Chcę tego, co najlepsze z obu światów.
I baby I know what it ' s worth
Możemy mieć trochę tego, co najlepsze z obu światów.
Heaven right here on earth
W galerii jest zdjęcie upadłego anioła podobnego do ciebie.
Czasami zapominamy, skąd pochodzimy.
Śniło mi się, że to naprawdę ty.
Nie musisz umierać, żeby iść do nieba.
/ Align = "left" /
Dostroić się do tego, co to miejsce ma do zaoferowania.
Bo możemy już nigdy tu nie być.