Van Halen — Can't Get This Stuff No More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get This Stuff No More", wykonawca: Van Halen.

Tekst piosenki

Got me a date with a supermodel
I know, I knowI think it’s funky
Dinner at the hotel, champagne bottle
Steak and potatoes are better in a bucket
Tell me what is there for pretendin'
Not to know, and who needs proof
I don’t need so much to remember
No, no. That’s how it is when you tell The truth (ow!)
How many times can somebody lie Till patience runs off course
Keep that in mind when we say goodbye, 'Cause you can’t get this stuff no more
That’s the thing about self improvement
Don’t get me wrong, I plan on gettin' some soon
Outside the wire, somethin’s movin'
One point down, now I can see the moon
I’m slicing the time, like a pizza pie
Ya serve up the truth, don’t want it anymore
Keep that in mind when we say goodbye
'Cause you can’t get this stuff no more
(Whoo!) How many times can somebody lie
Till patience runs off course
Keep that in mind when we say goodbye
Cause you can’t get this stuff no more
So many times
You can’t get this stuff no more
You better keep that in mind
When we say our goodbyes
Cause you can’t get this stuff no more
Ahh-hot Not this stuff, baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Załatwił mi randkę z supermodelką.
I know, I know I think it ' s funky
Kolacja w hotelu, butelka szampana
Stek i ziemniaki są lepsze w wiadrze.
Powiedz mi, co jest do udawania.
Nie wiedzieć, a kto potrzebuje dowodu
I don ' t need so much to remember
Nie, Nie. Tak to jest, kiedy mówisz prawdę.)
Ile razy ktoś może kłamać, dopóki cierpliwość nie zejdzie z kursu
Pamiętaj o tym, kiedy się pożegnamy, bo już nie dostaniesz tych rzeczy.
O to chodzi w samoopracowaniu.
Nie zrozum mnie źle, planuję dostać trochę wkrótce
Outside the wire, somethin's movin'
One point down, now I can see the moon
Tnę czas, jak pizzę.
Ya serve up the truth, don ' t want it anymore
Pamiętaj o tym, kiedy się pożegnamy.
'Cause you can' t get this stuff no more
(Whoo!) How many times can somebody lie
Dopóki cierpliwość nie zejdzie z kursu
Pamiętaj o tym, kiedy się pożegnamy.
Bo już tego nie dostaniesz.
"So many times"
You can ' t get this stuff no more
Lepiej miej to na uwadze.
When we say our goodbyes
Bo już tego nie dostaniesz.
Ahh-hot Not this stuff, baby