Van Halen — D.O.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D.O.A.", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
We was broke and hungry on a summer day.
They sent the sheriff down to try and drive us away.
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
Broken down and dirty, dressed in rags
A from the day my mama told me, «Boy, you pack your bags.»
Send the mayor down in his pickup truck.
The jury look at me, say, «Outta luck.»
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
Now, I’m broken down and dirty, dressed in rags
A from the day my mama told me, «Boy, you pack your bags.»
We was sittin' ducks for the police man.
They found a dirty faced kid in a garbage can.
And I’m alone, I’m on the highway, wanted dead or alive,
Dead or alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy spłukani i głodni w letni dzień.
Wysłali szeryfa, żeby próbował nas przepędzić.
Siedzieliśmy jak kaczki dla policjanta.
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku.
I jestem sam, jestem na autostradzie, Poszukiwany żywy lub martwy,
Żywy lub martwy.
Broken down and dirty, dressed in rags
A od dnia, w którym mama powiedziała mi: "chłopcze, pakuj się.»
Przyślijcie na dół burmistrza jego pickupem.
Ława przysięgłych patrzy na mnie i mówi: "pecha.»
I jestem sam, jestem na autostradzie, Poszukiwany żywy lub martwy,
Żywy lub martwy.
Teraz, jestem zepsuty i brudny, ubrany w szmaty
A od dnia, w którym mama powiedziała mi: "chłopcze, pakuj się.»
Siedzieliśmy jak kaczki dla policjanta.
Znaleźli brudnego dzieciaka w śmietniku.
I jestem sam, jestem na autostradzie, Poszukiwany żywy lub martwy,
Żywy lub martwy.