Van Halen — Mean Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Street", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
At night I walk this stinkin' street
Past the crazies on my block
And I see the same old faces
And I hear that same old talk
And I’m searching for the latest thing
A break in this routine
I’m talkin' some new kicks
Ones like you ain’t never seen
This is home
This is Meanstreet
It’s our home
The only one I know
And we don’t worry 'bout tomorrow
Cause we’re sick of these four walls
Now what’d ya think is nothing
Might be something after all
Now you know this ain’t no through street
The end is dead ahead
The poor folks play for keeps down here
They’re the living dead
Come on down
Down to Meanstreet
They’re dancing now
Out on Meanstreet
It’s always here and now, my friend
It ain’t once upon a time
It’s all over but the shouting
I’ll come and I’ll take what’s mine
We’re searching for the latest thing
A break in this routine
Talkin' some new kicks
Ones like you ain’t never seen
This is home
This is Meanstreet
It’s our home
Only one I know
(This is home) See, a gun is real easy
(This is Meanstreet) In this desperate part of town
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy chodzę tą śmierdzącą ulicą
Past the crazies on my block
I widzę te same stare twarze
And I hear that same old talk
I szukam najnowszej rzeczy
Przerwa w tej rutynie
I' m talkin ' some new kicks
Tacy jak ty nigdy nie widzieli
This is home
To Meanstreet.
To nasz dom.
/ Align = "left" /
I nie martwmy się o jutro
Bo mamy dość tych czterech ścian.
"What' d ya think is nothing"
To może być coś.
Now you know this ain ' t no through street
The end is dead ahead
The poor folks play for keeps down here
/ Align = "left" /
Come on down
Down to Meanstreet
Tańczą teraz
Out on Meanstreet
Zawsze tu i teraz, przyjacielu.
It ain ' t once upon A time
To już koniec, ale krzyki
Przyjdę i wezmę to, co moje.
Szukamy najnowszej rzeczy.
Przerwa w tej rutynie
Talkin ' some new kicks
Tacy jak ty nigdy nie widzieli
This is home
To Meanstreet.
To nasz dom.
/ Align = "left" /
/ Align= "left"/
(This is Meanstreet) In this desperate part of town