Van Halen — Pleasure Dome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasure Dome", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
Oh 'n' I know this ain’t planned, it all just kinda happened
I got more than I wanted, but how is still a mystery
Obsessed with this feeling, I trusted it, so I followed it
I’m strapping and stumbling across the land, full of miracles
Into a world so far from home, miles and miles from nowhere
Rooms without doors open for me, oh no Taking me miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
Oh man, I ain’t got a clue, how you get out, or how to find this place
I want my control back, but I’m afraid, I’ll lose that feeling
Lost in a world so far from home, I’m miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, I’m miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
Lost in a world, can’t find my way home, miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
Millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
Miles and miles and miles and miles, oh Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah
Lost, lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh ' n 'I know this ain' t planned, it all kinda happened
Dostałem więcej niż chciałem, ale jak to jest nadal zagadką
Miałem obsesję na punkcie tego uczucia, zaufałem mu, więc poszedłem za nim.
/ I ' m strapping and potknięcie / across the land, full of miracles
Do świata tak daleko od domu, mil i mil znikąd
Pokoje bez drzwi otwartych dla mnie, oh no Taking me miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
Nie mam pojęcia, jak się stąd wydostać, ani jak znaleźć to miejsce.
Chcę odzyskać kontrolę, ale boję się, że stracę to uczucie.
Lost in a world so far from home, I ' m miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, I ' m miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
Lost in a world, can ' t find my way home, miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
Million of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
Miles and miles and miles and miles, Oh Lost in this pleasure dome, lost In my pleasure dome, yeah
Lost, lost