Van Halen — Push Comes To Shove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Push Comes To Shove", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
Does it seem cold in here to you?
What’s there to do tonight, anything?
Give me another cigarette
Is there anything left in that bottle?
Yeah-Give it here
Some people live apart;
They break your heart so damn easy
And then one night in sunny victory
She decides and you agree, she’s leaving
Will you ever be the same?
Will you ever be the same?
That’s when push comes to shove
I believe it was inevitable
That’s when push comes to shove
Could this be the one that got away?
I get the message
Guess I knew it all along
Says you’re a stranger
Here in paradise, you fool
Seems like forty days and forty nights
Since someone used my first name
Including you
Will you ever be the same?
Is this the one that got away?
Now I’m ahead of the game
Driving me insane
It’s a small change
Ooh, I’m just a pushover
Over and over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wydaje ci się tu zimno?
Co tu dziś robić, cokolwiek?
Daj mi jeszcze papierosa.
Zostało coś w tej butelce?
Tak-Daj mi to.
Some people live apart;
Łamią ci serce tak łatwo
And then one night in sunny victory
Ona decyduje, a ty się zgadzasz, odchodzi.
Czy kiedykolwiek będziesz taki sam?
Czy kiedykolwiek będziesz taki sam?
To wtedy nadchodzi pchnięcie.
Wierzę, że to było nieuniknione.
To wtedy nadchodzi pchnięcie.
Czy to ten, który uciekł?
I get the message
/ Align = "left" / Linear
Mówi, że jesteś nieznajomym.
Tu w raju, głupcze.
Wydaje się, że czterdzieści dni i czterdzieści nocy
Odkąd ktoś użył mojego imienia
Łącznie z Tobą
Czy kiedykolwiek będziesz taki sam?
To ten, który uciekł?
Teraz jestem przed grą.
Driving me insane
To mała zmiana.
Ooh, jestem tylko popychadłem
/ Align = "left" /