Van Halen — Runaround tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaround", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
Oh…
oh…
that’s right…
she don’t like it when it’s cut right
and don’t like me makin future plans
and don’t want me tryin' to live it down
she ain’t about to give an inch of ground, no.
well she can take me for is a little ride
just as long as she drives me home
around the block, maybe once or twice,
and then some lovin, wouldn’t that be nice, yeah!
i want what i wanted
oh, what a fool believes
i got 'er in my sights, but
just out of reach. oh-oh
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
she’s given me the runaround, yeah, ow! (round, round, round, round)
i just love 'er keepin' me hanging on,
she knows exactly what i need
and right down to the knick of time,
i’m chasin love down a fine, fine line, ow!
i want what i wanted
oh, what a fool believes
i got 'er in my sight, but
just out of reach, oh-oh
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
she’s given me the runaround, oh, ow! (round, round, round, round)
yeah, hey, yeah!
ooh, yeah…
ooh, ahhh, goes like this
listen baby… ooh, ow, ow, uhh…
oh, man it’s hard enough, yeah.
and you make it harder.
fill me up and then i’m satisfied, own me she owns the time.
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
she’s given me the runaround, oh, ow! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
she’s given me the runaround, oh, ow! (round, round, round, round)
oh!
whoa, yeah around,
oh, i like it ow, i like it uh, i like it yes, i’m gonna like it babe, i said i like it uh, i said i like it uh, i like it pleasure dome
now i know none of this was planned, it all just kinda happened
i got more than i wanted, but how is still a mystery
obsessed with this feeling, i trusted it, so i followed it
i’m tripping and stumbling across the land, full of miracles
into a world so far from home, miles and miles from nowhere
rooms without doors open for me, oh no taking me miles and miles from nowhere
oh (miles and miles), oh yeah
lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
oh man, i ain’t got a clue, how you get out, or how to find this place
i want my control back, but i’m afraid, i’ll lose that feeling
lost in a world so far from home, i’m miles and miles from nowhere
falling inside my own pleasure dome, i’m miles and miles from nowhere
oh (miles and miles), oh yeah
lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
lost in a world, can’t find my way home, miles and miles from nowhere
falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
miles and miles and miles and miles, oh lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah
lost, lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh…
oh…
zgadza się.…
nie lubi, gdy jest dobrze przycięta.
and don ' t like me makin future plans
and don 't want me tryin' to live it down
nie ma zamiaru dać ani centymetra ziemi, nie.
może mnie zabrać na małą przejażdżkę.
tak długo, jak będzie mnie odwoziła do domu.
/ align = "left" / ,
a potem trochę miłości, nie byłoby miło, tak!
I want what i wanted
oh, what a fool believes
mam ją w zasięgu wzroku, ale ...
poza zasięgiem. oh-oh
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
dała mi popalić, tak, ow! (round, round, round, round)
I just love 'er keepin' me hanging on,
wie dokładnie, czego potrzebuję.
and right down to the knick of time,
ścigam miłość po cienkiej, cienkiej linii, ow!
I want what i wanted
oh, what a fool believes
widzę ją, ale ...
po prostu poza zasięgiem, oh-oh
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
dała mi popalić, Oh, ow! (round, round, round, round)
tak, hej, tak!
ooh, yeah…
ooh, ahhh, idzie tak
słuchaj, kochanie ... ooh, ow, ow, uhh…
Oh, człowieku to jest wystarczająco trudne, tak.
a Ty utrudniasz.
napełnij mnie, a wtedy będę zadowolony, posiadaj mnie ona ma czas.
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
dała mi popalić, Oh, ow! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
run-run-runaround, yeah! (round, round, round, round)
here we go around, (round, round, round)
dała mi popalić, Oh, ow! (round, round, round, round)
oh!
whoa, yeah around,
oh, I like it ow, i like it uh, I like it yes, i ' m gonna like it babe, I said I like it uh, I said I like it uh, I like it pleasure dome
teraz wiem, że nic z tego nie było zaplanowane, to wszystko po prostu się stało.
dostałem więcej niż chciałem, ale jak to jest nadal zagadką
miałem obsesję na punkcie tego uczucia, zaufałem mu, więc poszedłem za nim.
potykam się o ziemię pełną cudów.
do świata tak daleko od domu, mil i mil znikąd
pokoje bez drzwi otwartych dla mnie, oh no taking me miles and miles from nowhere
oh (miles and miles), oh yeah
lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
nie mam pojęcia, jak się stąd wydostać, ani jak znaleźć to miejsce.
chcę odzyskać kontrolę, ale boję się, że stracę to uczucie.
lost in a world so far from home, i ' m miles and miles from nowhere
falling inside my own pleasure dome, i ' m miles and miles from nowhere
oh (miles and miles), oh yeah
lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
lost in a world, can ' t find my way home, miles and miles from nowhere
falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
million of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
miles and miles and miles and miles, Oh lost in this pleasure dome, lost In my pleasure dome, yeah
lost, lost