Van Halen — Take Me Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Back", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
I thought I saw you from a distance
I swore I’d found you once again
Touched on that feelin' for an instant
Could not recall just where or when
Oh, no Some desert island off Morocco
We had a love so hard to find
Oh, so full of life, so free and easy
Another place, another time, oh Take me back
I wanna be there with you
It happened just like that, yeah
Slip in a dream or two
Come on, take me back
Oh, deja vu One soul, one mind
One light that shines
One love so fine
Oh, come on and take me back
Some call it fate, some superstition
Some call it luck, it’s all the same
Oh, just one of the mysteries of creation
Somethin' you feel but can’t explain, oh Take me back
I wanna be there with you
It happens just like that, baby
I’ve fallen deep into
Oh Oh girl, do it, come on Oh do it, take me there
Oh, I know, I know, I know, I know, I know, I know
Come on, take me back, baby
'Cause I swear I’ve been there with you
It happened just like that, wow
Send me a dream or two
Oh, come on, take me back
Oh, deja vu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że widziałem cię z daleka.
Przysiągłem, że znów cię znalazłem.
Touched on that feelin ' for an instant
Nie mógł sobie przypomnieć gdzie i kiedy
Och, nie jakaś bezludna wyspa w Maroku
Mieliśmy miłość tak trudno znaleźć
Oh, so full of life, so free and easy
Another place, another time, Oh Take me back
I wanna be there with you
To się stało tak po prostu, tak
Slip in a dream or two
Dalej, Zabierz mnie z powrotem.
Oh, deja vu One soul, one mind
One light that shines
One love so fine
Oh, come on and take me back
Niektórzy nazywają to losem, niektórzy przesądem.
Niektórzy nazywają to szczęściem.
Oh, just one of the mysteries of creation
Somethin 'you feel but can' t explain, Oh Take me back
I wanna be there with you
It happens just like that, baby
Wpadłem głęboko w
Oh Oh girl, do it, come on Oh do it, take me there
Oh, I know, I know, I know, I know, I know
Come on, take me back, baby
'Cause I swear I' ve been there with you
To się stało tak po prostu, wow
Send me a dream or two
Oh, come on, take me back
Deja vu