Van Halen — You Really Got Me / Cabo Wabo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Really Got Me / Cabo Wabo", wykonawca: Van Halen.
Tekst piosenki
YOU REALLY GOT ME:
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know what I’m doin'
Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don’t know where I’m goin'
Oh yeah (Yeah), you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
You really got me (Oh!)
You really got me (Whoa-oh)
You really got me
Please, don’t ever let me be
I only wanna be by your side
Please, don’t ever let me be
I only wanna be by your side
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don’t know what I’m doin' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can’t sleep at night
You really got me (Ah-ha!)
You really got me (Ah-ha!)
You really got me
Oh, no, no, ah!
CABO WABO:
I’ve been to rome, dallas, texas
Man, I thought I’d seen it all
Around the world, search in every corner
Man, I thought I’d hit the wall
There’s a sleepy town, south of the border
If you go there once, you’ll be there twice
Lots of pretty girls, coming by the dozens
The white sand sure makes a tan look nice
We can crash on the beach
You know I wanna make love in the sea
We gotta try a little dance, so cabo wabo
It’s alright by me
Come on, let me take you down
I will show you around
Let me take you down
Face down in cabo
Kissing the ground
Land’s end, you’d have to see it
Ain’t no picture ever say it right
Walkin' the streets doing that ole, the cabo wabo
Place comes to life every night
I wanna crash on the beach
You know I wanna make love in the sea
It’s all right there
We don’t have to chase it
Fits paradise to a t
Come on, let me take you down
I will show you around
Let me take you down
Face down in cabo
Kissing the ground
YOU REALLY GOT ME:
Girl, you really got me now
You got me so I don’t know what I’m doin' Ow!
Girl, you really got me now
You got me so I can’t sleep at night
(Owwww!)
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don’t know where I’m goin' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can’t sleep at night
You really got me
You really got me (Oh!)
You really got me
Tłumaczenie tekstu piosenki
YOU REALLY GOT ME:
Girl, you really got me now
You got me so I don't know what I 'm doin'
Girl, you really got me now
You got me so I can ' t sleep at night
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don't know where I 'm goin'
Oh yeah (Yeah), you really got me now
You got me so I can ' t sleep at night
Naprawdę mnie masz.)
You really got me (Whoa-oh)
You really got me
Proszę, nie pozwól mi być
I only wanna be by your side
Proszę, nie pozwól mi być
I only wanna be by your side
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don 't know what I' m doin ' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can ' t sleep at night
Naprawdę mnie nabrałeś.)
Naprawdę mnie nabrałeś.)
You really got me
Oh, Nie, Nie, ah!
CABO WABO:
Byłem w Rzymie, dallas, Teksasie.
Człowieku, myślałem, że widziałem to wszystko
/ Align = "left" /
Myślałem, że uderzę w ścianę.
Jest senne miasto, na południe od granicy
Jeśli pójdziesz tam raz, będziesz tam dwa razy.
Dużo ładnych dziewczyn, przychodzi tuzin
Biały piasek sprawia, że opalenizna ładnie wygląda.
Możemy przenocować na plaży.
You know I wanna make love in the sea
Musimy zatańczyć, więc cabo Wabo
Nie ma sprawy.
Chodź, zabiorę cię na dół.
Oprowadzę cię.
Let me take you down
Face down in cabo
Kissing the ground
Land ' s end, musisz to zobaczyć.
Ain ' t no picture ever say it right
Walkin ' the streets doing that Ole, the cabo Wabo
Miejsce ożywia się każdej nocy
I wanna crash on the beach
You know I wanna make love in the sea
It ' s all right there
Nie musimy go gonić.
Pasuje do raju.
Chodź, zabiorę cię na dół.
Oprowadzę cię.
Let me take you down
Face down in cabo
Kissing the ground
YOU REALLY GOT ME:
Girl, you really got me now
Masz mnie, więc nie wiem,co robię!
Girl, you really got me now
You got me so I can ' t sleep at night
(Owwww!)
Girl (Girl), you really got me now
You got me so I don 't know where I' m goin ' yeah
Oh yeah (Yeah), you really got me now
Got me so I can ' t sleep at night
You really got me
Naprawdę mnie masz.)
You really got me