Van Morrison — Beside You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beside You", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Little Jimmy’s gone way out of the back streets
Out of the window, into the falling rain,
And he’s right on time, right on time.
That’s why Broken Arrow waved his finger
Down the road so dark and narrow
In the evening just before the Sunday sixbells chime
And way out on the highway
All the dogs are barkin' way down below
And you wander away from your hillside retreated view
Went to wanderin' Nordhbridge way out on the railroad
Together all the tipping trucks will unload
All the scrapbooks built together stuck with glue
And I’ll stand beside you, beside you
Oh child, to never wonder why
To never, never, never, never wonder why at all
To never, never, never, never wonder why
It’s gotta be, it has to be Across the crystal pavements
Way across the country where the hillside mountains glide
The dynamo of your smile caressed the
Barefoot virgin child
To wander past your window in the nighttime cross the floor
Crying as ecstasy surrounds you
Through the night air your proud time Is open
Go well against the pointed idle breeze
Past the footlights of the brazen silence easy
In the night you cry and you want spirits to tell you
Everything’s alright
Go ahead and do it one more time baby
You’re satisfied I guess, you’re way up and the sky comes down
Kaleidoscope
Open and just hold the lantern in the doorway,
For the freedom of it.
And you take the night air through your nostrils and you breathe
In out, in out
And you breathe just like that, just like that
How does it get you when it gets you
When it gets ya You may not know it’s got you until you turn around
And I’ll point a finger at you, point a finger at you
You say which way, which way
That’s alright, we’ve gotten hip to it Goin' to do it right now.
Behind you
Beside you, beside you
Oh child to never wonder why
To never, never, never, never wonder why at all
Never never never never wonder why at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały Jimmy zniknął z tylnych ulic.
Out of the window, into the falling rain,
I jest w samą porę, w samą porę.
Dlatego złamana Strzała machała palcem.
Down the road so dark and narrow
Wieczorem tuż przed niedzielnym dzwonkiem sześć dzwonków
And way out on the highway
All the dogs are barkin ' way down below
And you wander away from your hillside returred view
Went to wanderin ' Nordhbridge way out on the railroad
Razem wszystkie wywrotki rozładują
Wszystkie albumy zbudowane razem przyklejone klejem
I stanę obok ciebie, obok ciebie
Oh dziecko, to never wonder why
By nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego
To never, never, never, never wonder why
To musi być, to musi być przez kryształowe chodniki
/ Align = "left" / Linear
Dynamo twojego uśmiechu pieściło
Barefoot virgin child
/ Align = "left" / Spacewatch
Płacz, gdy otacza cię ekstaza
W nocnym powietrzu Twój dumny czas jest otwarty
Go well against the pointed idle breeze
Past the footlights of the brasen silence easy
W nocy płaczesz i chcesz, by duchy Ci powiedziały
Everything ' s alright
No dalej, zrób to jeszcze raz.
Jesteś usatysfakcjonowany, chyba jesteś w górze i niebo spada.
Kalejdoskop
Otwórz i przytrzymaj latarnię w drzwiach.,
Za wolność.
Bierzesz nocne powietrze przez nozdrza i oddychasz
In out, in out
I oddychasz tak po prostu, tak po prostu
Jak to cię dopada, kiedy cię dopada
Kiedy cię dopadnie, możesz nie wiedzieć, że cię dopadnie, dopóki się nie odwrócisz.
I wskażę Cię palcem, wskażę Cię palcem
Powiedz którędy, którędy
W porządku, już to zrobiliśmy.
Za tobą
Obok ciebie, obok ciebie
Oh child to never wonder why
By nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie zastanawiać się dlaczego
Nigdy, przenigdy, nie zastanawiaj się, dlaczego.