Van Morrison — Every Time I See A River tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time I See A River", wykonawca: Van Morrison.

Tekst piosenki

Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
But it just doesn’t last very long
Every time I see a river
Every time I heard a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
My life seems together and I’m doing just fine
But I remember when I was oyurs and you were mine
I don’t need your picture on the wall
I don’t need anything at all, but…
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand the pain
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
It just don’t last for very long
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
I remember what we had then, what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand it no more
Can’t stand it no more
Every time I see a river
Running, running, running, running, running, running, running
Running and running and running and running and running and running
Running away every time I see a river
Can’t stand the pain
Feel like I’m back there again
Every time I see a river

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dawno cię nie słyszałem.
Nie widziałem jak tańczysz, ani jak się uśmiechasz.
I can go days where nothing is wrong
Ale to nie trwa długo.
Every time I see a river
Za każdym razem, gdy słyszę pociąg
"Every time I hear a sad song"
Przypomina mi to, co mieliśmy wtedy.
Every time I see a river
Feels like I ' m back in love again
Moje życie wydaje się być razem i mam się dobrze
Ale pamiętam, kiedy byłem oyurs, a ty byłeś mój.
Nie potrzebuję twojego zdjęcia na ścianie.
Niczego nie potrzebuję, ale ... …
Every time I see a river
"Every time I hear a train"
"Every time I hear a sad song"
Przypomina mi to, co mieliśmy wtedy.
Every time I see a river
Feels like I ' m back in love again
I just can ' t stand the pain
Dawno cię nie słyszałem.
Nie widziałem jak tańczysz, ani jak się uśmiechasz.
I can go days where nothing is wrong
To nie trwa długo.
Every time I see a river
"Every time I hear a train"
"Every time I hear a sad song"
Pamiętam, co było między nami.
Every time I see a river
Feels like I ' m back in love again
I just can ' t stand it no more
Can ' t stand it no more
Every time I see a river
Bieganie, bieganie, bieganie, bieganie, bieganie, bieganie, bieganie
Running and running and running and running and running and running
"Running away every time I see a river"
Can ' t stand the pain
Feel like I ' m back there again
Every time I see a river