Van Morrison — How Can A Poor Boy? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can A Poor Boy?", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Had my congregation, had my flock
When I was a shepherd of men
Chased the wild goose, chased the pot of gold
Chased the rainbows end
How can a poor boy
Deliver this message to you?
How can a poor boy?
You dont believe anything thats true
Had my rise, had my downfall
Now Im gonna rise up again
Had my degrees, my initiations
Not speaking to the profane
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true?
Ive been anointed, been appointed
Even been magnified
Spied the chapel, all of gold
The priest was laying down with the swine
How can a poor boy
Get a little message to you?
How can a poor boy
When you dont believe anything is true?
How can a poor boy
Get this message through to you?
How can a poor boy
When you dont believe a single thing that’s true?
Watch the illusion of false security
Play of the shadows that move
Tell me what evil lurks in the hearts of men
Only the shadow knows
How can a poor boy
Get this message to you?
How can a poor boy
When you dont believe a thing thats true for you?
When you dont believe a thing
Nothing thats true for you
How can a poor boy
Ever get next to you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Had my congregation, had my flock
When I was a shepherd of men
Goniłem dziką Gęś, goniłem garnek złota
/ Align = "left" /
Jak biedny chłopiec może
Przekazać Ci tę wiadomość?
Jak biedak może?
Nie wierzysz w nic, co jest prawdą.
Had my rise, had my downfall
Now I gonna rise up again
Miałem dyplomy, inicjacje.
Nie mówiąc do profanacji
Jak biedny chłopiec może
Przekazać Ci tę wiadomość?
Jak biedny chłopiec może
Kiedy nie wierzysz w coś, co jest prawdą?
Zostałem namaszczony, mianowany
Nawet powiększone.
/ Align = "left" /
Ksiądz leżał ze świnią.
Jak biedny chłopiec może
Przekazać Ci wiadomość?
Jak biedny chłopiec może
Kiedy nie wierzysz, że cokolwiek jest prawdą?
Jak biedny chłopiec może
Przekazać Ci tę wiadomość?
Jak biedny chłopiec może
Kiedy nie wierzysz w ani jedno, co jest prawdą?
# Patrz iluzja fałszywego bezpieczeństwa
Play of the shadows that move
Powiedz mi, jakie zło czai się w sercach ludzi.
Tylko cień wie
Jak biedny chłopiec może
Przekazać Ci tę wiadomość?
Jak biedny chłopiec może
Kiedy nie wierzysz w coś, co jest prawdziwe dla Ciebie?
Kiedy w nic nie wierzysz
"Nothing thats true for you"
Jak biedny chłopiec może
Byłeś kiedyś obok ciebie?