Van Morrison — I Need Your Kind of Loving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Your Kind of Loving", wykonawca: Van Morrison.
Tekst piosenki
Well my baby’s gone, so’s summer
And it brings on a cool night breeze
And I wish we could go walking
By the river, by the shady trees
By the river with the shady trees
Well I love you in the wintertime
Baby when the snow is on the ground
Well I love you in the autumn most of all
When the leaves come tumbling down
When the leaves come tumbling down
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know nobody else will do You know that nobody else will do Well I love you in the springtime
When the rippling streams begin to flow
And the weather start to get a bit warmer
And the grass begins to grow
And the green, green, grass, begins to grow
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know that nobody else will do You know that nobody else will do Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know nobody else will do You know nobody else will do Need your kind of loving
Operator, operator
Put me through to my baby now
Operator, put me through to my baby now
To my baby now, to my baby now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko przepadło, lato też.
I przynosi chłodną nocną bryzę
I chciałbym, żebyśmy mogli iść na spacer.
Nad rzeką, przy cienistych drzewach
Nad rzeką z cienistymi drzewami
Kocham cię w zimie.
Baby when the snow is on the ground
Kocham cię jesienią najbardziej ze wszystkich
When the leaves come tumbling down
When the leaves come tumbling down
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
# You know nobody else will do You know that nobody else will do Well # # I love you in the springtime #
Kiedy strumyki zaczynają płynąć
A pogoda zaczyna być nieco cieplejsza.
I trawa zaczyna rosnąć
I zieleń, zieleń, trawa, zaczyna rosnąć
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know that nobody else will Do You know that nobody else will do Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know nobody else will Do You know nobody else will do Need your kind of loving
Operator, operator
Połącz mnie z moim dzieckiem.
Centrala, Połącz mnie z moim dzieckiem.
Za moje dziecko, za moje dziecko.