Van Morrison — Saint James Infirmary tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saint James Infirmary", wykonawca: Van Morrison.

Tekst piosenki

I went down to Saint James Infirmary
For to see, for to see my baby there
Man, she was laid out on a long white table
She was so cold, and so cool, and so fair
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she might be Lord, you can search this whole wide world over
But she ain’t never going to find another lover man like me When I die, I want you to dress me in straight lace shoes
I want a box back coat and a stetson hat
I want a 20 dollar gold piece on my watch chain
So everybody goin' to know that I died standing pat

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poszedłem do szpitala św. Jakuba.
For to see, for to see my baby there
Leżała na długim białym stole.
Była taka zimna, taka chłodna i taka piękna.
Niech idzie, niech idzie, niech Bóg ją błogosławi
Gdziekolwiek by nie była, możesz przeszukać cały ten świat.
But she ain ' t never going to find another lover man like me When I die, I want you to dress me in straight lace shoes
Chcę futro i czapkę Stetsona.
Chcę kawałek złota za 20 dolarów na łańcuszku od zegarka.
Więc wszyscy się dowiedzą, że umarłem stojąc na pastwę losu.