Van She — Idea Of Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idea Of Happiness", wykonawca: Van She.
Tekst piosenki
Time, just keeps on slipping away
I can feel the hands of the clock
Tick, tick, ticking away
But it’s nothing more than my mind
Slowly giving away
We’ve got so much time, to think about yesterday
Just thinking on yesterday
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away
Time, brings me to another day
Whether I’m ready or not
Tick, tick, ticking away
But it’s nothing more than my mind
It’s ticking in my head, won’t stop
Slowly giving away
We’ve got so much time, just thinking on yesterday
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away
I don’t know what this happiness will bring but I’ll never let you down
All these thoughts will make you feel king so lay me down, down
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
With your idea of happiness and your heroes in your life
Now there’s something I want to tell you before you
Walk away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time, just keeps on slipping away
I can feel the hands of the clock
Tik, Tik, Tik
Ale to nic więcej niż mój umysł
"Slowly giving away"
Mamy tyle czasu, żeby pomyśleć o wczorajszym dniu.
"Just thinking on yesterday"
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
Z Twoją ideą szczęścia i bohaterami w twoim życiu
Jest coś, co chcę ci powiedzieć, zanim to zrobisz.
Walk away
Czas, przenosi mnie do innego dnia
Czy jestem gotowy czy nie
Tik, Tik, Tik
Ale to nic więcej niż mój umysł
To tyka w mojej głowie, nie przestaje
"Slowly giving away"
Mamy tyle czasu, myśląc o wczorajszym.
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
Z Twoją ideą szczęścia i bohaterami w twoim życiu
Jest coś, co chcę ci powiedzieć, zanim to zrobisz.
Walk away
Nie wiem, co przyniesie to szczęście, ale nigdy cię nie zawiodę.
Wszystkie te myśli sprawią, że poczujesz się królem, więc połóż mnie, w dół.
And she says stop, you know you lift me up dancing
You know how to find me, you take me away
Z Twoją ideą szczęścia i bohaterami w twoim życiu
Jest coś, co chcę ci powiedzieć, zanim to zrobisz.
Odejdź.