Van Zant — It's Only Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Money", wykonawca: Van Zant.
Tekst piosenki
Grandpa used to keep his money
Buried three foot deep in mason jars
He forgot more times than not
Where he left it stashed out in the yard
He told us before he died
‽Boys, don’t do what I did
Save enough to get you by And go spend all the restâ€
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, yeah
The waiter said, ‽Our featured wine
Tonight’s a California Merlot
May I suggest the calamari
Oysters or the escargot?â€
She looked at me and smiled
And in those blue eyes I got lost
I said bring us one of each of them
I don’t care what it costs
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, oh, it’s only money
She found that diamond bracelet
In the window of a jewelry store downtown, oh, no She said I like the way it sparkles
As she kissed me and I pulled my wallet out, yes, I did
If it makes her happy
I don’t care how much they charge
I still got a closet full of grandpa’s mason jars
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money
Oh, it’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, money, money, money
Oh, it’s only money
It’s only money
It’s only money
It’s only money, oh, it’s only money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziadek trzymał swoje pieniądze.
Pochowany na głębokości trzech stóp w słoikach kamieniarskich.
Zapomniał więcej razy niż nie
Gdzie zostawił to schowane na podwórku
Powiedział nam przed śmiercią.
/ align = "left" /
Zapisz wystarczająco, aby cię przez i iść wydać całą resztę€
To tylko pieniądze, to wszystko. trudniej je zdobyć niż wydać.
Nie mogę tego zabrać ze sobą, więc nie pozwól, żeby cię dopadło to tylko pieniądze, tak
Kelner powiedział, â € ½Our wyróżnione wino
"Tonight' s a California Merlot"
Mogę zasugerować kalmary?
Ostrygi czy ślimaki?/ align = "left" /
Spojrzała na mnie i uśmiechnęła się.
And in those blue eyes I got lost
Powiedziałem, Przynieś nam po jednym z każdego z nich.
I don ' t care what it costs
To tylko pieniądze, to wszystko. trudniej je zdobyć niż wydać.
Nie mogę tego zabrać ze sobą, więc nie pozwól, żeby cię dorwało to tylko pieniądze, oh, to tylko pieniądze
Znalazła diamentową bransoletkę.
W oknie jubilera w centrum powiedziała, że podoba mi się, jak błyszczy.
Kiedy mnie pocałowała, a ja wyciągnąłem portfel, tak, wyciągnąłem.
Jeśli to ją uszczęśliwi
Nie dbam o to, ile kosztują.
Nadal mam szafę pełną słoików dziadka.
To tylko pieniądze, to wszystko. trudniej je zdobyć niż wydać.
Nie mogę tego zabrać ze sobą, więc nie pozwól, by cię dopadło to tylko pieniądze.
Och, to tylko pieniądze, to wszystko. trudniej je zdobyć niż wydać.
Nie mogę tego zabrać ze sobą, więc nie pozwól, żeby cię dorwało to tylko pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze
To tylko pieniądze.
To tylko pieniądze.
To tylko pieniądze.
To tylko pieniądze, Och, to tylko pieniądze