Vance Joy — Red Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Eye", wykonawca: Vance Joy.
Tekst piosenki
She don’t like small places
Give her highways and by-ways
And don’t get stuck in her head
And it’s been so long
And I will read into everything you don’t say
All of your silent ways
I’m a dog lying down on a warm bit of pavement
Checking this collar to see what the name is Think that it’s worth it?
Well, I hope that you’re right
You’re falling asleep on the red eye tonight
And you know that you’re looking well
Won’t you come through my door asking ‘how was your day?'
Well you know that I’m still a dog
And I’m trusting my nose
Will it show me the way?
I’m glad that you’re still here
Won’t you hold up a candle?
I’m stumbling in the dark
And when I needed hope
I remind myself that at least I got one thing right
It will always be right
I’m a dog lying down on a warm bit of pavement
Checking this collar to see what the name is Think that it’s worth it?
Well, I hope that you’re right
You’re falling asleep on the red eye tonight
And you know that you’re looking well
Won’t you come from my door asking ‘how was your day?'
Well you know that I’m still a dog
And I’m trusting my nose
Will it show me the way?
Won’t you get out while you can?
Won’t you cover your eyes?
If you’re tired, I’ll see ya Won’t you get out while you can?
Try something yourself
Let’s talk in the morning
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Tell me when
Tell me when
Oh, baby it’s late
Can we talk in the morning?
Tell me when
Tell me when
Oh, baby it’s late
Baby, it’s late
Tell me when
Tell me when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona nie lubi małych miejsc.
/ Align = "left" / Linear
And don ' t get stuck in her head
And it ' s been so long
I przeczytam wszystko, czego nie powiesz.
All of your silent ways
Jestem psem leżącym na ciepłym chodniku.
Sprawdzanie tego kołnierzyka, żeby zobaczyć, jak się nazywa. myślisz, że warto?
Mam nadzieję, że masz rację.
Zasypiasz dziś w czerwonym oku.
# And you know that you ' re looking well #
Nie wejdziesz do moich drzwi i nie zapytasz, jak Ci minął dzień?'
Wiesz, że wciąż jestem psem.
I ufam swojemu nosowi
Wskaże mi drogę?
Cieszę się, że wciąż tu jesteś.
Nie chcesz potrzymać świeczki?
Potykam się w ciemności.
And when I needed hope
I remember myself that at least I got one thing right
"It will always be right"
Jestem psem leżącym na ciepłym chodniku.
Sprawdzanie tego kołnierzyka, żeby zobaczyć, jak się nazywa. myślisz, że warto?
Mam nadzieję, że masz rację.
Zasypiasz dziś w czerwonym oku.
# And you know that you ' re looking well #
Nie wyjdziesz z moich drzwi i nie zapytasz, jak Ci minął dzień?'
Wiesz, że wciąż jestem psem.
I ufam swojemu nosowi
Wskaże mi drogę?
Nie wyjdziesz póki możesz?
Nie zasłonisz oczu?
Jeśli jesteś zmęczony, zobaczę cię. nie wyjdziesz póki możesz?
Sam spróbuj.
Porozmawiajmy rano.
Oh, baby it ' s late
Możemy porozmawiać rano?
Oh, baby it ' s late
Możemy porozmawiać rano?
Powiedz mi kiedy.
Powiedz mi kiedy.
Oh, baby it ' s late
Możemy porozmawiać rano?
Powiedz mi kiedy.
Powiedz mi kiedy.
Oh, baby it ' s late
Kochanie, już późno.
Powiedz mi kiedy.
Powiedz mi kiedy.