Vandaveer — Marianne, You've Done It Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marianne, You've Done It Now", wykonawca: Vandaveer.
Tekst piosenki
Oh Marianne, you went and lost your head
Outside the gates, they found you dead
You’ve been cut up, you’ve been cut down
Your shoulders lost their precious crown
Marianne, you’ve done it now
Marianne
Oh Marianne, who cut you down to size?
who slashed your throat, plucked out your pretty eyes?
who drew your blood straight from your heart?
who spelled your name on the ground with a cursive mark?
Mariannne, you’ve done it now
Buried, Marianne, 6 feet under
Marianne
Oh Marianne, you came up on the scene
You sold your soul for the silver screen
You got them marquee rose and you sang them marquee here
Marianne, you knew the cost, it was a temporary fix
Marianne, you’ve done it now
Buried, Marianne, 6 feet under
If you listen now and then, you’ll hear her favourite tune whistlin' in the wind
Oh Marianne, you reign for the highest peaks the brightest streets
Gonna be a star
Beautiful voice, you’re such a pretty thing
Marianne, what good is a corpse if it cannot sing
Marianne, you’ve done it now
Buried, Marianne, 6 feet under
If you listen now and then, you’ll hear her favourite tune whistlin' in the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marianne, straciłaś głowę.
Za bramą znaleźli Cię martwego.
Zostałeś pocięty, zostałeś pocięty
Twoje ramiona straciły cenną koronę
Marianne, Zrobiłaś to teraz.
Marianne
Marianne, kto cię ograniczył do rozmiarów?
kto poderżnął Ci gardło, wydłubał Twoje piękne oczy?
kto wyciągnął twoją krew prosto z serca?
kto napisał Twoje imię na ziemi kursywą?
Mariannne, Zrobiłaś to teraz.
Buried, Marianne, 6 feet under
Marianne
Oh Marianne, pojawiłaś się na scenie
Sprzedałeś swoją duszę dla srebrnego ekranu.
You got them marquee rose and you sang them marquee here
Marianne, znałaś cenę, to była tymczasowa naprawa.
Marianne, Zrobiłaś to teraz.
Buried, Marianne, 6 feet under
Jeśli posłuchasz teraz i wtedy, usłyszysz jej ulubioną melodię whistlin ' in the wind
Och Marianno, ty królujesz dla najwyższych szczytów najjaśniejsze ulice
Gonna be a star
Piękny głos, jesteś taka piękna.
Marianne, co za trup, jeśli nie potrafi śpiewać?
Marianne, Zrobiłaś to teraz.
Buried, Marianne, 6 feet under
Jeśli posłuchasz teraz i wtedy, usłyszysz jej ulubioną melodię whistlin ' in the wind