Vandenberg — Fighting Against The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting Against The World", wykonawca: Vandenberg.
Tekst piosenki
I don’t agree with the way some people make all the rules, control society
No rules for me, I wanna live my life the way I want, no one’s controlling me They say I’m wrong, I know I’m right
I make my own rules and fight (I'm gonna make my own rules and fight)
I’m fighting against the world, my back against the wall
That’s the way I’m gonna fall
I’ve got my dreams, yeah, done what I wanna do in my life
What I want to achieve
Sometimes it seems, everytime I make a move
Someone gets in my way, takes the lead, oh
I’ll get what I want, I’ll make a stand
I’m gonna fight 'til the end (gonna fight until the very end)
I’ve got a long way to travel, before I reach the place where I wanna be Sooner or later I’ll get there, I’ll have my way
Don’t stop me now, you might get in trouble, you see
(Fighting against the world)
One thing I know, I walk the right way, for me, there is only one way to go All the time it shows, there are so many things in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zgadzam się ze sposobem, w jaki niektórzy ludzie tworzą wszystkie zasady, kontrolują społeczeństwo.
Nie ma dla mnie zasad, chcę żyć tak, jak chcę, nikt mnie nie kontroluje. mówią, że się mylę, wiem, że mam rację.
I make my own rules and fight (I ' m gonna make my own rules and fight)
Walczę przeciwko światu, plecami do ściany.
That 's the way I' m gonna fall
I ' ve got my dreams, yeah, done what I wanna do in my life
What I want to achieve
Sometimes it seems, everytime I make a move
Ktoś wchodzi mi w drogę, przejmuje prowadzenie, oh
I 'll get what I want, I' ll make a stand
I 'm gonna fight' til the end (gonna fight until the very end)
Mam długą drogę do przebycia, zanim dotrę do miejsca, w którym chcę być, prędzej czy później tam dotrę, będę miał swoją drogę.
Nie zatrzymuj mnie teraz, możesz mieć kłopoty, widzisz?
(Fighting against the world)
Jedna rzecz, którą wiem, idę właściwą drogą, dla mnie, jest tylko jeden sposób, aby iść cały czas TO POKAZUJE, jest tak wiele rzeczy w moim życiu