Vanesa Martín — Libres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libres", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Me apetece acercarme a ti
Me gustaría saber cómo hueles
A medianoche cuando bajes la guardia
Y sin más, estés ahí…
Perder el miedo a tu respiración
Ir descubriendo despacio
Lo que sueñas, lo que no
Salir ilesos de esta tentacion que hoy, nos rescató
Por probar, un segundo tus labios
Puedo ser, el riesgo sinrazón
Seremos libres, como el viento solo libres
Con el placer de removernos
La inquietud de conquistarnos
Robándonos tiempo libres
Con la inocencia de dos niños
Que se miran sin tocarse
Sin dobleces, enfrentándonos al espacio de dos cuerpos
Te traiciona tu forma de hablar
Me lo niegas, pero sé que alguien existe
Te sorprendí argumentando este encuentro
Y no me coincide
Y me late fuerte fuerte el corazón
Cada vez que vamos a despedirnos
Lo que suceda será cosa de los dos
Lo que nos falte se lo cobrará el destino
Por probar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę do ciebie podejść.
Chciałbym wiedzieć, jak pachniesz.
O północy, kiedy opuścisz ochronę.,
I po prostu tam bądź.…
Stracić strach przed oddychaniem
Iść powoli
O czym marzysz, a czego nie.
Wyjść bez szwanku z tej pokusy, która uratowała nas dzisiaj
Aby spróbować, przez sekundę usta
Mogę być, ryzyko jest obojętne.
Będziemy wolni, jak wiatr tylko wolny.
Z przyjemnością kręcimy
Niepokój podbić nas
Kradnie nam czas wolny.
Z niewinnością dwojga dzieci
Którzy patrzą na siebie bez dotykania się.
Bez zakrętów, twarzą do przestrzeni dwóch ciał
To zdradza cię, jak mówisz.
Zaprzeczasz, ale wiem, że ktoś istnieje.
Przyłapałem Cię na kłótni o to spotkanie.
I to nie pasuje do mnie.
Serce mi bije.
Za każdym razem, gdy się żegnamy.,
Cokolwiek się stanie, to będzie sprawa nas obojga.
To, czego nam brakuje, zostanie odebrane przez przeznaczenie.
Do testowania…