Vanesa Martín — Si pasa o no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si pasa o no", wykonawca: Vanesa Martín.
Tekst piosenki
Algo pasará, de eso no cabe duda
Y se sentó a mirar la cara de la Luna
Pisa fuerte y se va haciendo un hueco
No sé definirlo
Ni si llega a tiempo
Solo sé que no se toca y que yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar entre nosotros
Si daremos vuelo libre
Hasta que de tan alto, se nos pierda de vista
Pierdo el pulso y ya no soy
Más que una parte
Que resiste aunque tarde
Porque sé, que si pasa o no Nada, nada, nada cambiará.
Se paró a pensar, cuidado una sonrisa
Ya no hay marcha atrás, aunque tampoco prisa.
Hay quien es capaz, no lo llames magia
Yo no sé qué es, yo no lo busqué.
Yo no sé qué va a pasar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stanie, nie ma co do tego wątpliwości.
I usiadł, aby spojrzeć na twarz Księżyca.
Tupie i tworzy niszę
Nie wiem, jak to ustalić.
Nawet jeśli przyjdzie na czas.
Po prostu wiem, że się nie rusza i nie szukałem go.
Nie wiem, co będzie między nami.
Jeśli damy wolny lot
Dopóki nie stracimy wzroku.
Tracę puls i już nie
Więcej niż część
Który opiera się, choć późno
Bo wiem, że jeśli nic się nie stanie, nic się nie zmieni.
Zatrzymał się, zamyślił, zachichotał:
/ Align = "left" /
Jest ktoś, kto jest zdolny, nie nazywaj tego magią.
Nie wiem, co to jest, nie szukałem go.
Nie wiem, co się stanie.…