Vanessa Amorosi — This Is Who I Am tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Who I Am", wykonawca: Vanessa Amorosi.

Tekst piosenki

I spend my life
Trying to do things right
But all I do is fall to my face with my hands on my hips so many times
But then I learned
After being burnt
To get back up, push straight on, stop the tears,
People move on Ooonnnn
Well it’s alright to be myself
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can
Understand,
This Is Who I am Now when life gets tough
I’m quick to hurry up I run all day
I run through the night
I’ll break down walls, I’ll hit up high
I don’t care if I’m fat,
Or if you think my clothes are bad
'Coz I can go to sleep at night I’m a good person and I’ll get by, I!
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand,
This Is Who I am
I need someone, someone someone, someone like me You deserve, deserve, deserve to have me Because your world keeps spinning
And you’ll try doin' it.
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am!
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand
This Is Who I am Yyeaaahhhhhh, yeah yeah
This is who I am!
Oh, take a breather this is who I ah ah ah ah ah ah ah ah Am.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I spend my life
Staram się robić rzeczy dobrze.
Ale wszystko co robię, to upadam na twarz z rękami na biodrach tak wiele razy
Ale potem dowiedziałem się,
Po spaleniu
By się podnieść, popchnąć prosto, zatrzymać łzy,
Ludzie się ruszają.
Well it ' s alright to be myself
Now I ' ve Learned to Stand
Well it ' s OK to be just who I am
Spędziłem lata naprawdę nienawidząc mnie tęskniąc za przyjaciółmi (przyjaciele)
Teraz mam nadzieję, że możesz
Rozumiem.,
"This Is Who I am Now when life gets tough"
Śpieszę się, biegam cały dzień.
I run through the night
I 'll break down walls, I' ll hit up high
I don 't care if I' m fat,
Albo jeśli myślisz, że moje ubrania są złe
'Bo mogę iść spać w nocy jestem dobrym człowiekiem i dam sobie radę, ja!
Well it ' s alright to be myself,
Now I ' ve Learned to Stand
Well it ' s OK to be just who I am
Spędziłem lata naprawdę nienawidząc mnie tęskniąc za przyjaciółmi (przyjaciele)
Mam nadzieję, że zrozumiesz.,
This Is Who I am
Potrzebuję kogoś, kogoś, kogoś takiego jak ja, na kogo zasługujesz, zasługujesz, zasługujesz, by mnie mieć, bo twój świat ciągle się kręci.
I spróbujesz to zrobić.
Well it ' s alright to be myself,
Now I ' ve Learned to Stand
Dobrze jest być tym, kim jestem!
Spędziłem lata naprawdę nienawidząc mnie tęskniąc za przyjaciółmi (przyjaciele)
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Oto kim jestem Yyeaaahhhhhhh, yeah yeah
Oto kim jestem!
Oh, weź głęboki oddech to jest to kim jestem ah ah ah ah ah ah ah ah Am.