Vanessa Carlton — A Thousand Miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Miles", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
And I, I don’t want to let you know
I, I drown in your memory
I, I don’t want to let this go
I, I don’t…
Making my way downtown walking fast
Faces passed and I’m home bound
Staring blankly ahead just making my way
Making my way through the crowd
And I need you, and I miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight
It’s always times like these when I think of you
And I wonder if you ever think of me
'Cause everything’s so wrong and I don’t belong
Living in your precious memories
'Cause I need you, and I miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight
Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh!
And I, I don’t want to let you know
I, I drown in your memory
I, I don’t want to let this go
I, I don’t…
Making my way downtown walking fast
Faces passed and I’m home bound
Staring blankly ahead just making my way
Making my way through the crowd
And I still need you, and I still miss you
And now I wonder if I could fall into the sky
Do you think time would pass, pass by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you, oh!
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I’d walk a thousand miles
If I could just see you
If I could just hold you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie chcę, żebyś wiedział,
I, i tonie w Twojej pamięci
I, I don ' t want to let this go
Nie wiem.…
Making my way downtown walking fast
Minęły twarze i jestem w domu.
/ Wpatrując się / w przyszłość
"Making my way through the crowd"
I potrzebuję cię, i tęsknię za tobą
A teraz zastanawiam się, czy mógłbym spaść w niebo
Myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I' d walk a thousand miles
/ Align = "left" /
Zawsze są takie czasy, kiedy myślę o Tobie.
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek myślisz o mnie
'Cause everything' s so wrong and I don ' t belong
Living in your precious memories
'Cause I need you, and I miss you
A teraz zastanawiam się, czy mógłbym spaść w niebo
Myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I' d walk a thousand miles
/ Align = "left" /
Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh!
I nie chcę, żebyś wiedział,
I, i tonie w Twojej pamięci
I, I don ' t want to let this go
Nie wiem.…
Making my way downtown walking fast
Minęły twarze i jestem w domu.
/ Wpatrując się / w przyszłość
"Making my way through the crowd"
I wciąż cię potrzebuję, i wciąż za tobą tęsknię
A teraz zastanawiam się, czy mógłbym spaść w niebo
Myślisz, że czas by minął?
'Cause you know I' d walk a thousand miles
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć, oh!
If I could fall into the sky
Myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I' d walk a thousand miles
If I could just see you
If I could just hold you tonight